التدوين
Volume 17, Numéro 1, Pages 107-119
2025-07-31
الكاتب : حبيب قرين أحلام . سويح مهدي .
ملخص: يحاول هذا المقال استطلاع التمثلات الاجتماعية للوشم في الفضاء الحضري بمدينة وهران، باعتباره ممارسة اجتماعية قد تُعبر عن تحوّلات عميقة في أنماط العيش والهوية لدى فئة من الشباب. ينطلق البحث من فرضية مفادها أن الوشم في شكله الحديث لم يعد مجرد امتداد لطقوس تقليدية، بل أصبح وسيلة للتعبير الفردي والتفاوض على الانتماء داخل مدينة تتميّز بـ"المجهولية" كما وصفها لويس ويرث. اعتمدت الدراسة على المنهج الإثنوغرافي، من خلال مقابلات وملاحظات ميدانية أجريت مع موشومين وواشمين وسكان حضريين عاديين. وقد كشفت النتائج عن تعدّد دلالات الوشم، بين الرغبة في التفرّد، والتمرّد، والانتماء، أو حتى العلاج، كما أبرزت التناقضات في التمثلات الاجتماعية بين فئات المجتمع، وفقًا للجنس، والموقع الاجتماعي، وسياق الظهور. ويخلص المقال إلى أن الوشم يشكّل اليوم مرآة تعكس تعقيد الحياة الحضرية، وتعبيرًا دالًّا على التحوّل الثقافي والاجتماعي في المدينة الجزائرية. الكلمات المفتاحية : Abstract : This article explores the social representations of tattooing in the urban space of Oran, Algeria, considering it as a social practice that reflects deep transformations in identity, values, and modes of life among youth. Based on the hypothesis that modern tattooing no longer merely extends traditional rural rituals but rather serves as a means of self-expression and negotiation of belonging, the study adopts an ethnographic approach. Through fieldwork that included interviews and direct observations involving tattooed individuals, professional tattoo artists, and urban residents, the research reveals a multiplicity of meanings attributed to tattoos—ranging from rebellion, distinction, and identity formation to therapeutic use. The findings also highlight how social perceptions of tattoos differ depending on gender, social status, and context. Ultimately, tattooing appears as a symbolic marker of contemporary urban life in Algeria, reflecting both freedom and social constraints within a shifting cultural landscape.
الوشم ; التمثلات الاجتماعية ; المدينة ; وهران ; الأنثروبولوجيا ; المجهولية ; التحول الاجتماعي
قروج يوسف
.
جلام كريمة
.
ص 665-684.
بريقل هاشمي
.
ثليجي اسامة
.
ص 181-192.
بغدادي محمد الأمين
.
سويح مهدي
.
ص 383-402.