معالم
Volume 16, Numéro 1, Pages 37-48
2025-06-25
ترجمة مقال هاري كولينز: السوسيولوجيا ما بعد التطبيقية والذكاء الاصطناعي Harry Collins’ Interpretation Of Article : Meta-applied Sociology And Artificial Intelligence
الكاتب : روابح وهيبة .
الملخص
ملخّص: يعالج الكاتب إشكالية الذكاء الاصطناعي من خلال طرح سؤال عن مدى قدرة الآلات على تعويض البشر في أماكن العمل، وينتقد حدود دراسات العلم والتكنولوجيا، رافضا خضوع البشر للحواسيب. هذا التصور المتولد عن التناظر، والذي تسبب في توتر كبير. يقترح مقاربة جديدة لسوسيولوجيا المعرفة العلمية؛ يتعلق الأمر بالسوسيولوجيا ما بعد التطبيقية؛ التي تأخذ في الحسبان لخاصية المجتمعية كسمة للبشر، الذين يحوزون لغة ثرية وينتمون إلى ثقافات متنوعة في مقابل الآلات الغبية. الكلمات المفتاحية : السوسيولوجيا ما بعد التطبيقية؛ الذكاء الاصطناعي؛ دراسات العلم والتكنولوجيا؛ التناظر؛ المجتمعية. Abstract: The author addresses the issue of artificial intelligence by questioning the ability of machines to replace humans in the workplace, and criticizes the limits of STS, by refusing the submission of humans to computers, this conception generated by symmetry has caused great tension. He proposes a new approach to the sociology of scientific knowledge, it is meta-applied sociology which takes into consideration the specificity of sociality as a property of humans who possess a rich language and belong to distinct cultures in the face of stupid machines. Keywords: meta-applied sociology; artificial intelligence;STS; Symmetry; sociality .
الكلمات المفتاحية
السوسيولوجيا ما بعد التطبيقية ; الذكاء الاصطناعي ; دراسات العلم والتكنولوجيا ; التناظر ; المجتمعية
مقالات مماثلة
Saleh Ammar Awad
.
pages 157-180.
عبد الهادي جمال الدين
.
ص 506-563.
