مجلة إشكالات في اللغة و الأدب
Volume 14, Numéro 2, Pages 192-205
2025-06-02
الدلالة الإيحائية للضمائر في شعر مفدي زكريا قراءة في أنساق التمظهر وآفاق المعنى( أمجادنا تتكلم أنموذجا) The Suggestive Significance Of Pronouns In Mufdi Zakaria's Poetry A Reading Of The Patterns Of Manifestation And Horizons Of Meaning (our Glories Speak As A Model)
الكاتب : حاج قويدر نورة .
الملخص
يعالج هذا المقال موضوع الإيحاء والسياق وعلاقتهما بالمعنى، هذا الأخير الذي يتشكل بصور شتى وفق متطلبات السياق. وقد اعتمدنا في هذا المقال على الإشكالية التالية: كيف تشكلت الدلالة الإيحائية للضمائر في شعر مفدي زكريا؟ وقد توصلنا في نهاية هذا المقال إلى أن الضمير في النص الشعري مهيأ لأن يحيل على دلالة إيحائية تستفاد من خلال القراءة الفاحصة واستثمار تعالقه مع غيره وحدات السياق الذي يتواجد فيه. وأن الضمائر المتصلة في النصوص المختارة قد أوحت بمعاني: البروز والظهور، قوة الرابطة بين الفعل والفاعل ماديا ومعنويا، كما عبرت عن حالة حضور. وأنها في حالة الهجاء دلت على نفس المعنيين السابقين ولكن من منطلق الدلالة على المفعولية والخضوع مع الإحالة الضمنية على نفور الذات الشاعرة من الفاعل الحقيقي والمجازي بما يكرس حالة الغياب. أما الضمير المستتر فقد أوحى بحالة التماهي بين الذات الممدوحة وموضوع المدح بحيث تتكرس بينهما حالة اتحاد ويصبح أحدهما محيلا على الآخر ومرهونا به. الكلمات المفتاح : الدلالة، الإيحاء، السياق، الضمائر، مفدي زكريا. Abstract : This article addresses the subject of suggestion and context and their relationship to meaning, the latter of which takes various forms according to the requirements of the context. In this article, we rely on the following problem: How was the suggestive significance of pronouns formed in Mufdi Zakaria's poetry? By the end of this article, we concluded that the pronoun in a poetic text is predisposed to convey a suggestive meaning, which can be learned through careful reading and exploiting its interrelationship with other contextual units in which it exists. The connected pronouns in the selected texts suggested meanings such as prominence and visibility, the strength of the bond between the verb and the subject, both materially and morally, and also expressed a state of presence. In the case of satire, they indicated the same two previous meanings, but from the standpoint of indicating the effect and submission, with an implicit reference to the poet's aversion to the literal and metaphorical subject, thus consecrating a state of absence. The hidden pronoun, on the other hand, suggested a state of identification between the praised subject and the object of praise, establishing a state of union between them, with one referring to and dependent upon the other. Keywords: semantics, suggestion, context, pronouns, Mufdi Zakaria.
الكلمات المفتاحية
الدلالة ; semantic ; الإيحاء ; suggestion ; السياق ; context ; الضمائر ; pronouns ; مفدي زكريا ; mufdi zakaria
مقالات مماثلة
بوسالم أحلام
.
عابد يوسف
.
ص 117-132.
Yahia Zeghoudi
.
pages 74-88.
خلوي شميسة
.
ص 82-97.
