التعليمية
Volume 15, Numéro 2, Pages 518-529
2025-09-29

رؤية الذات والآخر في الرواية النسوية العربية المعاصرة " رواية أنا وهي والأخريات" لجنى فواز الحسن أنموذجا " Seeing The Self And The Other In The Contemporary Arab Feminist Novel “i, She, And The Others” By Jana Fawaz Al-hassan As A Model.

الكاتب : حاج قويدر نورة .

الملخص

ملخص: إن الذات الأنثوية في مجابهتها للعالم باعتباره موضوعا يقع خارج دائرة أناها مستقلا عن كينونتها الداخلية في صراع دائم وجدل مستمر لا تنتهي معالمه إلا بانتهاء سيرورتها في هذه الحياة، ذلك الآخر الذي يتخذ أشكالا عدة في صور مختلفة فهو: المجتمع في عاداته وتقاليده، وهو الدين بكل تجلياته وقدسيته، وهو (الرجل) في تسلطه وجبروته....الخ من الأشكال التي تتخذ بعدا خارجيا يقاوم تلك القوة الداخلية للذات الأنثوية المبدعة التي سعت إلى تجسيده في كتاباتها الأدبية شعرية كانت أو سردية لتثبت حضورها، وتعكس رؤيتها الفكرية والثقافية للعالم، وتنتفض بكل جرأة وتمرد على جميع الثوابت والمعتقدات الجامدة التي ما فتأت تدحض صوتها وتخرسه، فكانت هذه الرواية "أنا وهي والأخريات" تجسيدا لهذه الرؤية في محاولة من كاتبتها إلى نقل صورة شبه نمطية تتشكل وفق معطيات ثابتة ومتشابهة تعيشها الأنثى في كل محطات حياتها. وقد سعينا في هذه الورقة البحثية إلى استخلاص ملامح هذه الرؤية في هذه الرواية في ضوء النقد الثقافي للوقوف على الرؤية الفكرية التي تسعى صاحبة الرواية إيصالها للمتلقين. كلمات مفتاحية: الذات، الآخر، الكتابة السردية Abstract: The feminine self, in its confrontation with the world as a subject outside the circle of its ego, independent of its inner being, is in a constant struggle and ongoing debate with it, the features of which do not end except with the end of its life process, that other who takes many forms in its images, it is: society in its customs and traditions, religion with all its manifestations and sanctity, and (man) in his domination and tyranny... etc. of the forms that take an external dimension that resists that internal strength of the creative feminine self that it sought to embody in its literary writings, whether poetic or narrative, to prove its presence and reflect its intellectual and cultural vision of the world, and to rise up with all boldness and rebellion against all the constants and rigid beliefs that continue to refute and silence its voice, so this novel “I, She and Others” was an embodiment of this vision in an attempt by its writer to convey a semi-stereotypical image that is formed according to fixed and similar data that the female lives in all stages of her life Keywords: self, the other, Narrative stories.

الكلمات المفتاحية

الذات ; self ; الآخر ; the other ; الكتابة السردية ; narrative stories