لغة كلام
Volume 11, Numéro 2, Pages 378-389
2025-06-01

الوظائف التركيبية في رواية "مقامات الذاكرة المنسية" لـ حبيب مونسي حبيب: دراسة في البناء

الكاتب : حمو شريفة .

الملخص

تستمد البنية التركيبية جوهرها من عدة مستويات لغوية، لتجعل منها بنية متكاملة ذات دلالات تتنوع بتنوع أحداثها وفواعلها ومداخيلها، وتفاعل هذه العناصر ينتج نصا ذا مضامين دلالية متميزة، وقد تمكن الكاتب صاحب "مقامات الذاكرة المنسية" أن يوظف عدة اجراءات لغوية جعلت من النص نسيجا يحمل في داخله معاناة لا نلمسها إلاّ في خلال هذا النوع من العمل. إنّ بحثي هذا هو دراسة البنية التركيبية للمقامات التي وظفها الكاتب لتمرير مضامينه الحكائية في الرواية. The textual structure style draws its essence from Several linguistic levels,sources to form a single entity that carries within it different elements, each one having its own events and its own actors. The result of the interaction of all these elements is a text with a unique semantic charge. The narrative material in "Makamāt Aẓākira al-Mansiyya" is characterized by linguistic elements that weave its narrative design. The author of "Makamāt Aẓākira al-Mansiyya" has used linguistic tools that have resulted in a text that paints a suffering that can only be felt in this kind of work. My research is to study the compositional structure of the positions that the writer employed to convey his narrative contents in the novel.

الكلمات المفتاحية

البنية، الذاكرة المنسية، أسلوب النص السردي، اللغة، حبيب مونسي. ; Structure, Aẓākira al-Mansiyya, text-narrative style, linguistic, Habib Mounsi