الإحياء
Volume 25, Numéro 1, Pages 429-442
2025-01-31
التّناص الشّعري في فن المقامات ـ البشير بوكثير أنموذجا ـ
الكاتب : بن فرج عبد الرحيم . بوعزة عبد الفتاح .
الملخص
تهدف هذه الورقة البحثية إلى استكشاف مواطن الانفتاح الثّقافي المتعدّد الأجناس الذي شهدته المقامة الجزائرية الحديثة، خاصة من خلال الرّجوع إلى النّص الشّعري وتوظيف بعض المقاطع منهداخل المتن الحكائي، بغية تطعيم هذه المتون بما هو شعري محض، وكذلك إيصاله للآخر حتّى يتعرّف على الشّقافة الشّعرية التي يتمتّع بها الأديب العربي كما فعل البشير بوكثير صاحب المدوّنة المختارة للدّراسة. لنصل في خضمّ هذا الطّرح إلى فكرة مفادها أنّ مقامات البشير بوكثير جاءت محمّلة بالتّناص الشّعري نظير انفتاحه على الثّقافة الشّعرية العربية والنّهل منها اتّباعا وإبداعا وهو ما يثير في أذهاننا السّؤال التّالي: ما هي آليات وسبل انبناء التّناص الشّعري عند البشير بوكثير؟ This research paper aims to explore the manifestations of cultural openness and intertextuality in modern Algerian literature, particularly through the integration of poetic texts and excerpts within narrative contexts. The objective is to infuse these narratives with poetry and convey them to the reader, enabling them to appreciate the poetic culture embodied by Arab authors, as exemplified by Bachir Bouktir and his selected blog for study. Amidst this discussion, we arrive at the idea that Bouktirˈs compositions are laden with poetic intertextuality, reflecting his openness to Arab poetic culture and his utilization of it in terms following its traditions and displaying creativity. This raises the following question: What are the mechanisms and means by which poetic intertextuality is established in Bouktirˈs works?
الكلمات المفتاحية
التّناص ; البناء ; الشّعري ; المقامات ; الجمالية ; intertextuality ; construction ; poetic ; compositions ; aesthetics
مقالات مماثلة
غربي رضوان
.
ص 93-103.
بن عبد الله واسيني
.
ص 171-182.
