Aleph
Volume 11, Numéro 7, Pages 223-234
2024-12-15

الأنساق الثقافية في رواية " حليب المارينز" لعلي عواد

الكاتب : بوزياني محمد . بوحبيب حميد .

الملخص

تسعى هذه الدراسة إلى استجلاء جانب من الاستشكالات الثقافية التي عالجتها رواية "حليب المارينز" للكاتب العراقي "لعلي عواد"، رصدت لنا هذه المدونة العربية المعاصرة العلاقة بين "الأنا" العراقي والآخر الأمريكي غداة الأحداث التي تزامنت مع الاحتلال الأمريكي للعراق مطلع الألفية الثانية وما صاحبه من مشكلات إنسانية لاحّ لها. أردنا من خلال هذه الورقة البحثية الحفر في تلك القضايا المرتبطة بالمجتمع العراقي الذي أصيب بالتمزق والخيبة وفقدان الأمل جراء العدوان الأمريكي مما أدى إلى تبخر الحلم العراقي وتحول إلى كابوس، معتمدين في ذلك على منهج النقد الثقافي المقارن كمنطق نريد من خلاله تفكيك الخطاب وتحليل الأنساق الثقافية المضمرة فيه. Cette étude vise à élucider un aspect des problèmes culturels traités par le roman "Marines' Milk" de l'écrivain irakien "Ali Awwad" des problèmes humanitaires. A travers ce mémoire de recherche, nous avons voulu creuser ces questions liées à la société irakienne, qui a été affligée de rupture, de déception et de perte d'espoir à la suite de l'agression américaine, qui a conduit à l'évaporation du rêve irakien et s'est transformée en un cauchemar, s'appuyant sur la méthode de la critique culturelle comparée comme une logique à travers laquelle on veut démanteler le discours et analyser les schémas culturels implicites. This study seeks to elucidate an aspect of the cultural problems dealt with by the novel "Marines' Milk" by the Iraqi writer "Ali Awwad". of humanitarian problems. Through this research paper, we wanted to dig into those issues related to the Iraqi society, which was afflicted with rupture, disappointment, and loss of hope as a result of the American aggression, which led to the evaporation of the Iraqi dream and turned into a nightmare, relying on the method of comparative cultural criticism as a logic through which we want to dismantle the discourse and analyze the implicit cultural patterns. in it.

الكلمات المفتاحية

الأنساق الثقافية ; النقد الثقافي ; الأنا ; الآخر ; علي عواد ; Modèles culturels ; critique culturelle ; l'ego ; l'autre ; Ali Awwad ; Cultural patterns ; cultural criticism ; the ego ; the other