الإبراهيمي للآداب والعلوم الإنسانية
Volume 4, Numéro 1, Pages 166-179
2022-01-31

صورة أمريكا في المخيال الروائي المعاصر، رواية "الحفيدة الأمريكية" لإنعام كجه جي أنموذجا

الكاتب : بوزياني محمد . بوحبيب حميد .

الملخص

جسدت لنا رواية " الحفيدة الأمريكية" لــــ"إنعام كجه جي" صورة أمريكا في المتخيل السردي العراقي المعاصر، حيث أبانت عن تأثير أمريكا في العراقيين، من خلال الاحتكاك المباشر بين الشعب العراقي والجنود الأمريكيين أثناء مرحلة الغزو الأمريكي للعراق مطلع الألفية. تبدو هذه الصورة التي تقدمها الرواية متأرجحة من خلال تبني بطلة الرواية "زينة" لهوية مزدوجة طيلة أحداث الرواية إذ لم تستطع "زينة الإجابة عن السؤال" هل التواجد الأمريكي في العراق يعد اغتصابا لبغداد؟ أم تخليصا لها من نظام حكم صدام الدكتاتوري؟ . نحاول مع بعض استجلاء هذه الصور ومقارنتها مع الصور النمطية السابقة عن أمريكا هل هي نفسها أم تغيرت؟ The novel "The American Granddaughter" by "Inam Kajah ji" embodied the image of America in the contemporary Iraqi narrative imagination, as it showed the influence of America on the Iraqis, through direct contact between the Iraqi people and American soldiers during the stage of the American invasion of Iraq at the beginning of the millennium. We are trying with some to clarify these images and compare them with previous stereotypes about America. Are they the same or have they changed?

الكلمات المفتاحية

صورائية ; أمريكا ; عراق ; هوية ; أنا ; آخر ; Imaginary ; America ; Identity ; Iraq ; I ; Other