ذخائر اللغة
Volume 5, Numéro 1, Pages 25-52
2024-09-10
الكاتب : بوزرى فاتح .
ملخص سنتناول بالدّراسة في هذا المقال مقطعا حواريا - قائما بين نبي الله إبراهيم عليه الصّلاة والسّلام وأبيه آزر - في سورة مريم عليها السّلام، يبدأ من الآية (41) إلى غاية الآية (50)، وهو مقطع قصير يعالج موضوع العبودية المطلقة التي تترفع عن الشّريك. وقد جاء هذا المقطع في قالب قصصي سريع، ليمثّل مشهدا من دعوة إبراهيم عليه السّلام لأبيه آزر إلى التّوحيد ونبذ الشّرك؛ وذلك وفق نمط حوري هادف، وسيرصد البحث تطبيق مجموعة من النّظريات التّداولية: أوّلا: نظريّة الأفعال الكلاميّة. ثانيا: نظرية بول غرايس بشقيها: مبدأ التّعاون وقواعد المحادثة، وكذا الاستلزام الخطابي. ثالثا: استراتيجية الخطاب. Résumé Dans cet article, nous étudierons un extrait de dialogue - qui a lieu entre le Prophète de Dieu Abraham, et son père Azar. dans la sourate Maryam, à partir du verset (41) jusqu'au verset (50) Il s'agit d'un court clip qui aborde le thème de l'esclavage absolu qui s'élève au-dessus du partenaire. Ce clip s'est présenté sous une forme narrative rapide, pour représenter une scène de l'appel d'Abraham, à son père Azar, au monothéisme et au rejet du polythéisme. Ceci selon un modèle heuristique délibéré, et la recherche surveillera l’application d’un ensemble de théories commerciales : Premièrement: la théorie des actes de langage. Deuxièmement: la théorie de Paul Grice avec les deux côtés: le principe de coopération et les règles de conversation, ainsi que l’obligation rhétorique. Troisièmement: stratégie de discours.
تداولية؛ أفعال الكلام؛ استراتيجية الخطاب؛ مبدأ التعاون؛ الاستلزام الخطابي.
محمد صغير نبيل
.
ص 147-156.
خبيل وهيبة
.
بلخامسة كريمة
.
ص 413-434.