الناص
Volume 19, Numéro 1, Pages 67-77
2024-09-30
تسليع الجسد/المرأة في الرواية الجزائرية المعاصرة_قراءة في نماذج مختارة من روايات أمين الزاوي Body Commoditization/the Woman In Modern Algerian Novel-a Reading In Chosen Samples Of Amine Zaoui Noveles
الكاتب : بلي نعيمة .
الملخص
لطالما كتب الشعراء عن المرأة وتغزلوا بمفاتنها، كما اتخذها الروائيون رمزا لتمرير أفكارهم ورؤاهم الأيديولوجية، لكن هذا الموضوع لم يحتفظ بمواطن الجمالية فيه، بل تجاوز فضاء الإبداع والتخييل إلى عالم الاستهلاك والتسليع، نتيجة لذلك انتقل المبدع بتوجيه نصه من النخبة المتذوقة للنص الإبداعي إلى طبقة جماهيرية شعبوية، لا تهتم بالفكرة والتخييل بقدر اهتمامها بإشباع حاجاتها الجسدية، فتحول الجسد الأنثوي في الرواية بذلك إلى سلعة مستهلكة، يستعين بها الكاتب كوسيلة للوصول إلى أكبر عدد من القراء، ولتحقيق الربح المادي والشهرة على حساب الجانب الثقافي، وقد يستخدم أيضا لكسر طابوهات محرّمة كالسياسة والدين؛ ذلك أنه واع بأن الجماهير الشعبية القارئة لهذا النوع لا تهتم إلا بالمتعة، ومن بين أبرز الروائيين الجزائريين الذين واكبوا هذا المضمار السردي "أمين الزاوي"، في بعض رواياته التي جعل فيها جسد المرأة وسيلة لتمرير رؤيته الفكرية، إلى جانب بروز ثقافة الترويج والتسويق لزيادة المقروئية أو ما يعرف بصناعة الثقافة الجماهيرية، تأسيسا على هذا الطرح جاءت هذه الورقة البحثية لتكشف عن تمظهرات تسليع جسد المرأة في بعض روايات أمين الزاوي عبر مستويين هما: العتبات الخارجية كصورة الغلاف والعناوين، وكذلك المتن الروائي من ناحيتين أيضا مادية ولا مادية. Poets have always written about women and flirted with their charms, have taken it as a symbol to pass thier ideas and ideological visions, but this topic did not retain its aesthetic, but rather transcended the space of creativity and imagination to the world of consuption and commodification, and as a result the creator moved by directing his text from the idea and imagination as much as it cares about satisfying its physical needs, thus turning the female body in the novel into a consumable commodity, which the writer uses as a means to reach the largest number of readers, and to achieve material profit and fame at the expense of the cultural aspect, and it may also be used to break taboos such as politics and religion ; This is because he is aware that the popular masses reading this genre are only concerned with pleasure, and perhaps among the most prominent Algerian novelists who have accompanied this narrative track is "Amine Al-Zawi", throught most of his novels in which he made the woman’s body a means to pass his ideological vision, in addition to emergence of a culture of promotion and marekiting to increase readability or what is known as the culture idustry. Based on this proposition, this research paper came to revzal the manifestation of the commodification of the woman’s body in some of Amine Al-Zawi’s novels throught two levels : external thresholds sush as the cover image and titles, as well as text of the novel from two aspects, material.
الكلمات المفتاحية
التسليع ; الجسد ; التسويق ; النخبة ; الجمهور ; commodification ; body ; marketing ; elite ; public
مقالات مماثلة
بوسالم أحلام
.
عابد يوسف
.
ص 117-132.
Yahia Zeghoudi
.
pages 74-88.
