التّواصل الأدبي

التّواصل الأدبي

Description

Presentation of the journal: The journal ‘Ettawassol El Adabi’ is published by the General and Comparative Literature Laboratory of Badji Mokhtar / Annaba University (Algeria). It is a biannual, peer-reviewed, indexed and specialized journal devoted to questions of general and comparative literature, criticism and translation (i.e. the study of Arabic literature in its literary relations and literature, world literature and its problems, literary criticism and theory, and translation of critical works into Arabic). The journal publishes research and studies in all three languages (Arabic, French and English).

تقديم المجلة: تصدر مجلّة "التّواصل الأدبي" عن مخبر الأدب العام والمقارن بجامعة باجي مختار / عنابة (الجزائر)، وهي مجلّة نصف سنوية محكّمة ومفهرسة، ومتخصّصة تُعنى بقضايا الأدب العام والمقارن والنّقد والتّرجمة (أي دراسة الأدب العربي في علاقاته الأدبية وغير الأدبية، ، والأدب العالمي وقضاياه المعاصرة، .والنّقد والنّظرية الأدبية، وترجمة الأعمال النّقدية إلى اللّغة العربية). تنشر المجلّة الأبحاث والدّراسات باللّغات الثّلاث (العربية والفرنسية والإنجليزية)..

Présentation de la revue : La revue ‘Ettawassol El Adabi’ est publiée par le Laboratoire de Littérature Générale et Comparée de l'Université Badji Mokhtar / Annaba (Algérie). C’est une revue semestrielle, évaluée par des pairs, indexée et spécialisée, consacrée aux questions de littérature générale et comparée, de critique et de traduction (c.-à-d. L'étude de la littérature arabe dans ses relations littéraires et non littéraires, la littérature mondiale et ses problèmes, critique et théorie littéraire, et traduction d'ouvrages critiques en langue arabe). La revue publie des recherches et des études dans les trois langues (Arabe, Français et Anglais).


14

Volumes

24

Numéros

207

Articles


المرأة في رحلات عميد الرحالين في المملكة العربية السعودية الشيخ محمد بن ناصر العبودي Woman in the Journeys of the Dean of Travelers in the Kingdom of Saudi Arabia

بن عبد اللطيف الوصيفر د. أحلام بنت عبد العزيز, 
2025-06-03

الملخص: الملخّص باللّغة العربية: تتناول الدراسة ثغرة من ثغور أدب الرحلات وعنصر هام من عناصرها ألا وهو (المرأة) والتي هي ركن من أركان رحلة الأديب، لا يجد مناصا من الوقوف عندها؛ لوجودها أمامه في رحلاته. والمرأة محور هام وقضية هامة من قضايا أدب الرحلات لابد من دراستها، والخوض في أعماقها، خاصة وأنها العنصر الثاني من عناصر الحياة البشرية التي لا تتكون الحياة إلا منها وبها ومن الرجل، حتى قرأنا عنها في كتاب الله، وسنة المصطفى، وعند الأدباء شعرا و نثرا.وتوصلت إلى ضرورة البحث عنها في رحلات سيرة رحلية في أدبنا السعودي، وهو الشيخ محمد بن ناصر العبودي. الكلمات المفتاحية: الرحلة العربية-محمد العبودي-الأوائل من الرحالة -المرأة في الرحلات-الآخر من الشعوب. Abstract: This study addresses a gap in the field of travel literature by focusing on an important and often overlooked element: women. Women are considered a fundamental part of any journey for the writer; he cannot ignore their presence in his travels. Women are a central theme and a critical issue in the study of travel literature. Exploring their roles and presence in literary works is essential, especially as they represent the second half of human life, without whom life would be incomplete. Women accompany men everywhere—even mentioned in the Qur’an, the Prophet’s Sunnah, and in the lives of scholars and preachers. Therefore, the author felt it necessary to research this topic through the travel writings of Sheikh Mohammed bin Nasser Al-Aboudi. Keywords: The Arab Journey, Mohammed Al-Aboudi, The Early Explorers, Women in travels,The Other Among Nation.

الكلمات المفتاحية: الكلمات المفتاحية: الرحلة العربية-محمد العبودي-الأوائل من الرحالة -المرأة في الرحلات-الآخر من الشعوب. ; The Arab Journey, Mohammed Al-Aboudi, The Early Explorers, Women in travels,The Other Among Nation.