Annales de l’université d’Alger
Volume 40, Numéro 3, Pages 75-92
2026-09-24

Ethical Governance For Employing Artificial Intelligence In Writing Legal Articles: An Analytical Study In The Light Of Scientific Journals Classified In Algeria

Authors : Haddouche Ouerdia .

Abstract

The implementation of artificial intelligence (AI) in legal research and academic publishing brings forth both revolutionary opportunities and intricate moral dilemmas. This research examines ethical governance of AI in legal article writing by focusing on Algerian scientific journals that use the ASJP platform. The research uses descriptive-analytical methods to study international ethical standards and current Algerian regulatory gaps and the effects of AI tools on authorship and referencing and academic integrity. The study demonstrates that Algerian legal scholarship needs ethical governance systems to support responsible AI use for maintaining scientific credibility and integrity. يؤدي استخدام الذكاء الاصطناعي (AI) في البحوث القانونية والنشر الأكاديمي في البحوث القانونية والنشر الأكاديمي إلى ظهور فرص ومعضلات أخلاقية معقدة. يبحث هذا البحث في الحوكمة الأخلاقية للذكاء الاصطناعي في كتابة المقالات القانونية من خلال التركيز على المنصة الجزائرية للمجلات العلمية. تبحث الورقة في مشاكل معدلات الاقتباس المرتفعة وأخطاء الترجمة الآلية وقيود نظام الكشف وضرورة الإصلاح التحريري والمؤسسي. تقدم الورقة نموذجًا مقترحًا يدمج الرقابة البشرية مع مبادئ الشفافية والمساءلة الفكرية. يقترح البحث خطوات مؤسسية محددة تشمل تعديلات السياسة ومتطلبات الإفصاح عن الذكاء الاصطناعي وتنفيذ إطار أخلاقي عالمي. توضح الدراسة أن الدراسات القانونية الجزائرية تحتاج إلى أنظمة حوكمة أخلاقية لدعم الاستخدام المسؤول للذكاء الاصطناعي من أجل الحفاظ على المصداقية والنزاهة العلمية.

Keywords

Artificial intelligence.legal research.ethical governance