مجلة إشكالات في اللغة و الأدب
Volume 15, Numéro 3, Pages 256-266
2026-09-02
تجليات صورة إيموهاغ في السرد الجزائري المعاصر رواية تسوفت لمحمد اقمامه أنموذجا
الكاتب : باللودمو خديجة .
الملخص
نتفق في بداية هذا البحث على أن كلمة إيموهاغ هي الكلمة التي يعبّر بها مجتمع الطوارق على أنفسهم ويثبتون بها هويتهم، بينما نطلق عليهم نحن العرب أسماء مختلفة من قبيل الطوارق والتوارق والرجال الزرق، وقد ظلت صورة مجتمع إيموهاغ غامضة في كتابات العرب عامة والجزائريين على وجه الخصوص رغم انتماء إيموهاغ إلى المجتمع الجزائري منذ القدم إذ يعمّر أفراده الكثير من مناطق الصحراء الجزائرية. سنقدم في هذا البحث صورة لمجتمع إيموهاغ من خلال رواية تسوفت لصاحبها محمد اقمامه ابن مدينة تامنغست، وذلك بعرض صورة الرجل في هذا المجتمع وصورة المرأة كذلك، لتكون صورة مجتمع إيموهاغ محصلة هذا البحث، والغاية المرجوة من هذا البحث هي الكشف عن خبايا هذا المجتمع والوقوف على قدرة اللغة على تصوير ما يريد المؤلف قوله من خلالها، إذ أن الإشكالية التي تفرض نفسها بشدة تتمركز حول: مدى استطاعة الراوي أن يصور مجتمع إيموهاغ من خلال تجربته السردية المدروسة؟ وللإجابة على هذه الأسئلة استعنت بالمنهج الوصفي التحليلي، وبمحاولة الإجابة على هذه الإشكالية نصل إلى أهم نتيجة والمتمثلة في ضرورة تفجير آليات السرد لتمثيل الصور المراد إبرازها في رواية دون أخرى. Abstract : At the outset of this study, we agree that the term “Imuhag” is the word by which the Tuareg community refers to itself and affirms its identity, whereas we Arabs refer to them by various names such as the Tuareg, the Tawarg, and the Blue Men. The image of Imuhag society has remained vague in the writings of Arabs in general and Algerians in particular, despite the Imuhag’s long-standing affiliation with Algerian society, as its members inhabit many regions of the Algerian Sahara. In this study, we will present a portrait of Imuhag society through the novel *Tsoft* by its author, Muhammad Akmamah, a native of the city of Tamenghest, by depicting the image of men in this society as well as that of women, so that the portrait of Imuhag society constitutes the outcome of this research. The intended goal of this study is to uncover the secrets of this society and to examine the language’s ability to convey what the author intends to express through it, as the central issue that strongly imposes itself revolves around: To what extent is the narrator able to portray Imohag society through his carefully crafted narrative experience? To answer these questions, I employed a descriptive-analytical approach. In attempting to answer this question, we arrive at the most important conclusion: the necessity of deconstructing narrative mechanisms to represent the images intended to be highlighted in one novel over another
الكلمات المفتاحية
تسوفت، إيموهاغ، أماهغ، تماهغت، سرد، صحراء.
مقالات مماثلة
عداد ربيحة
.
مكي خديجة
.
ص 193-203.
درويش محجوبة
.
بوحجرة أميرة أحلام
.
تواتي شهيرة
.
ص 271-282.
