مجلة الموروث
Volume 7, Numéro 1, Pages 95-119
2026-05-30

عوالم الصحراء في أدب إيموهاغ وتجليات حكمته في الأمثال الشعبية السائرة The Worlds Of The Desert In Imuhagh Literature And The Manifestations Of Its Wisdom In Folk Proverbs

الكاتب : بناني أحمد .

الملخص

تهدف هذه الدراسة إلى استكشاف عوالم الصحراء في أدب إيموهاغ، والكشف عن تجليات الحكمة في الأمثال الشعبية السائرة، وذلك بوصفها خلاصة تجربة إنسانية في البيئة الصحراوية، وتتناول الدراسة تعريفا لأدب إيموهاغ، باعتباره إرثا شفاهيا تشكل عبر قرون من التفاعل من البيئة الصحراوية، فنقل قيم مجتمع إيموهاغ، كما تناولت الدراسة بعض رموز أدب إيموهاغ وهي الملكة تنهنان، التي تمثل أسطورة خالدة في مخيال مجتمع إيموهاغ، وكذا لغة تماهق بوصفها لسان حال أدب إيموهاغ، والوعاء التعبيري له، وكذا اللثام باعتباره رمزا ثقافيا اجتماعبا، وتبرز الدارسة الصحراء جوهر عوالم أدب ايموهاغ، وتركز على الأمثال الشعبية السائرة باعتباره حكمة صحراوية مكثفة تعكس خبرة الانسان في التعامل مع قساوة البيئة وتقلبات الطبيعة، وقد اعتمدت الدراسة المنهج الوصفي التحليل للكشف عن الأبعاد اللغوية، والبلاغية والدلالية لهذه الأمثال، وربطها بسياقاتها الاجتماعية والثقافية والتاريخية، لتخلص إلى خاتمة تبرز أدب إيموهاغ وأمثاله الشعبية تعبيرا مكثفا عن فلسفة الحياة، وخبرة متراكمة على مر العصور والأزمان. Abstract : This study aims to explore the worlds of the desert in Imuhagh literature and to reveal the manifestations of wisdom embodied in folk proverbs, which represent the distilled outcome of human experience in the desert environment. The study begins by presenting an overview of Imuhagh literature as an oral heritage that has developed over centuries through continuous interaction with the desert milieu, thereby transmitting the values and worldview of Imuhagh society. It also examines some of the symbolic elements of Imuhagh literature, including Queen Tin Hinan, who occupies a central place as a lasting legend in the collective imagination of the Imuhagh people; the Tamahaq language, which serves as the linguistic medium and expressive vehicle of Imuhagh literary heritage; and the veil (litham) as a significant socio-cultural symbol within Tuareg society. The study highlights the desert as the core element shaping the worlds of Imuhagh literature and focuses particularly on circulating folk proverbs as condensed expressions of desert wisdom reflecting human experience in confronting the harshness of the environment and the fluctuations of nature. Methodologically, the research adopts a descriptive-analytical approach in order to uncover the linguistic, rhetorical, and semantic dimensions of these proverbs and to relate them to their social, cultural, and historical contexts. The study concludes that Imuhagh literature and its folk proverbs constitute a condensed expression of a philosophy of life and a repository of accumulated experience shaped across generations

الكلمات المفتاحية

عوالم، الصحراء، أدب، إيموهاغ، الأمثال، ، ، ; Desert ,Worlds, Imuhagh Literature, Proverbs, ,