المجلة المتوسطية للقانون والإقتصاد
Volume 11, Numéro 1, Pages 1-11
2026-08-21

مكانة الشهادة في العقد التوثيقي على ضوء التشريع والاجتهاد القضائي الجزائري

الكاتب : بن عزوز ربيعة .

الملخص

تعتبر الشهادة من طرق الإثبات التقليدية ولكن دورها يختلف عندما يتعلق بالعقود التوثيقية حيث يمكن اللجوء إليها في هذا النوع من العقود حماية لحقوق الأطراف لذلك تبرز هذه الورقة البحثية مكانة الشهادة وموقعها ضمن النظام القانوني الجزائري عند التعامل مع العقود التوثيقية وتحليل مدى حجية هذه العقود لنتوصل إلى أن القانون يميز بين عقود يشترط فيها حضور الشهود أثناء التوثيق وعقود لا يشترط فيها كما أن عدم حضور الشهود في العقد التوثيقي لا يؤدي إلى بطلان العقد باستثناء العقود الاحتفائية التي يتعين على المشرع تنظيمها وتصنيفها وبالتالي تقسم الشهادة في العقد التوثيقي على شهود التأكيد وشهود العدل وشهود التشريف. Testimony is considered one of the traditional methods of proof, but its role differs when it comes to notarized contracts, as it can be used in this type of contract to protect the rights of the parties. This research paper highlights the status of the certificate and its position within the Algerian legal system when dealing with notarial contracts and analyzes the extent of the validity of these contracts. The law distinguishes between contracts that require the presence of witnesses during documentation and contracts that do not require it. The absence of witnesses in a notarized contract does not lead to the invalidity of the contract, with the exception of ceremonial contracts, which the legislator must regulate and classify. Therefore, the testimony in a notarized contract is divided into confirmation witnesses, just witnesses, and honorary witnesses.

الكلمات المفتاحية

الموثق ; الشهود ; العقود الاحتفائية ; العقود التصريحية ; الشهادة التوثيقية ; Notary ; witnesses ; Celebratory contracts ; declarative contracts ; Notarized certificate