تنمية الموارد البشرية
Volume 21, Numéro 1, Pages 212-227
2026-06-30

Déictiques Spatio-temporels Et Construction Du Je : Mutations De La Subjectivité Littéraire De Dostoïevski à Beckett« Spatio-temporal Deictics And Construction Of The I: Mutations Of Literary Subjectivity From Dostoyevsky To Beckett »

Auteurs : Gaoudi Fella .

Résumé

Dans toute forme de communication orale ou écrite, les déictiques ont une importance irréfutable : ils positionnent l'énonciation dans une dimension spatio-temporelle et définissent l'identité des participants à la conversation. À travers l'analyse de passages littéraires contemporains et classiques, cet article propose une étude des déictiques, notamment les pronoms personnels en tant que marqueurs de subjectivité, de temporalité et d'ancrage affectif. Nous allons tenter à travers cette étude de montrer comment l'usage des déictiques soutient la construction du sens, exprime l'intériorité et établit une relation singulière entre l'énonciateur, son récit et le lecteur. Dans le domaine de la littérature, leur utilisation va bien au-delà d'une simple fonction de référence ; elle contribue de manière significative à l'expression des expériences vécues, des émotions et de la mémoire. Cet article examine diverses sections où l'usage des pronoms personnels montrent : Comment les déictiques, en fonctionnant sur le plan personnel, créent-ils dans l'œuvre littéraire une expérience à la fois subjective et universelle de l'existence ? En définitive, l’étude des déictiques éclaire la manière dont l’écriture littéraire met en tension la situation réelle de lecture et l’univers fictionnel, en inscrivant toute narration dans une dynamique d’ancrage, de déplacement et de polyphonie.في أي شكل من أشكال التواصل الشفهي أو الكتابي، تتمتع الإشارات بأهمية لا يمكن دحضها: فهي تضع النطق في البعد المكاني والزماني وتحدد هوية المشاركين في المحادثة. من خلال تحليل المقاطع الأدبية المعاصرة والكلاسيكية، يقترح هذا المقال دراسة الدلالات، وخاصة الضمائر الشخصية كعلامات للذاتية والزمنية والترسيخ العاطفي. سنحاول من خلال هذه الدراسة أن نبين كيف أن استخدام الإشارات يدعم بناء المعنى، ويعبر عن الداخلية، ويؤسس لعلاقة فريدة بين المتكلم وسرده والقارئ وفي مجال الأدب، يتجاوز استخدامها وظيفة مرجعية بسيطة؛ فهو يساهم بشكل كبير في التعبير عن التجارب الحياتية والعواطف والذاكرة. تتناول هذه المقالة أقسامًا مختلفة يظهر فيها استخدام الضمائر الشخصية: كيف تخلق الإشارات، التي تعمل على المستوى الشخصي، في العمل الأدبي تجربة وجود ذاتية وعالمية؟ وفي نهاية المطاف، تسلط دراسة الإشارات الضوء على الطريقة التي تضع بها الكتابة الأدبية الوضع الحقيقي للقراءة والكون الخيالي في حالة توتر، من خلال تسجيل كل السرد في ديناميكية من الترسيخ والنزوح والتعدد الصوتي.

Mots clés

Déictique spatio-temporels ; Subjectivité littéraire ; Pronom je ; Énonciation ; littérature ; الدلالات المكانية والزمانية ; الذاتية الأدبية ; الضمير الأول ; لنطق ; الأدب