مجلة البحوث في الحقوق والعلوم السياسية
Volume 12, Numéro 1, Pages 1085-1102
2026-06-30

Prior Administrative License In Mixed Marriages Under Algerian Law

Authors : Djendouli Fatima Zohra .

Abstract

A mixed marriage is defined as a union between two persons of different nationalities,requires substantive and formal conditions, which are not sufficient alone .Such a marriage cannot be concluded without prior administrative authorization from the competent authorities.This license is granted only upon meeting specific legal requirements and remains valid for a limited period. Failure to obtain it leads to various legal consequences, which differ depending on whether the issue arises at the stage of registration or after consummation without registration due to non-compliance. The study concludes that the administrative license is a substantive requirement for the validity of mixed marriages. يعرَّف الزواج المختلط بأنه اتحاد بين شخصين من جنسيتين مختلفتين، وهو يتطلب لصحُّته توافر شروط موضوعية وأخرى شكلية. غير أن هذه الشروط وحدها لا تكفي، إذ يشترط قبل إبرام هذا النوع من الزواج الحصول على ترخيص إداري مسبق من الجهات المختصة. ولا يُمنح هذا الترخيص إلا بعد استيفاء متطلبات قانونية محددة، كما تكون له مدة صلاحية محدودة. ويترتب على عدم الحصول عليه آثار قانونية متعددة، تختلف باختلاف ما إذا كان الإشكال يثار في مرحلة تسجيل الزواج، أم بعد الدخول في زواج دون تسجيل نتيجة عدم الامتثال للإجراءات القانونية. وتخلص الدراسة إلى أن الترخيص الإداري يُعد شرطًا موضوعيًا لصحة الزواج المختلط.

Keywords

Procedural protection, administrative procedure, customary mixed marriage, validity period, legal requirements. ; الحماية الإجرائية، الإجراء الإداري، الزواج المختلط العرفي، مدة الصلاحية، المتطلبات القانونية.