دليل الآداب و اللغات
Volume 5, Numéro 1, Pages 140-153
2026-06-30
Auteurs : Sokraf Sahar .
L’étude des émotions dans le langage écrit est centrale à l’interface entre linguistique et traitement automatique des langues (TAL), car l’expression affective repose sur des mécanismes complexes et hétérogènes. Les émotions se manifestent non seulement par des mots isolés, mais aussi par des unités polylexicales, des collocations, des constructions figées et des structures syntaxiques ou pragmatiques implicites. Cette diversité complique leur détection automatique et limite les approches basées sur le lexique ou les statistiques de surface. Ce travail adopte une approche interdisciplinaire, combinant méthodes statistiques, apprentissage automatique et connaissances linguistiques, pour mieux rendre compte de la polysémie affective, de l’intensité émotionnelle et des variations contextuelles. L’analyse montre le rôle central des unités polylexicales et des collocations affectives, ainsi que l’importance des constructions syntaxiques et discursives dans l’expression implicite ou évaluative des émotions, soulignant la nécessité d’une articulation étroite entre linguistique et TAL.
Emotions linguistiques ; unités polylexicales ; phraséologie ; constructions syntaxiques de l'affect ; collocations ; Traitement automatique
Ghouraf Djamel Eddine
.
Naceri Abdellatif
.
pages 58-77.
Fechit Abbas
.
Boukredera Djamila
.
Adel-aissanou Karima
.
pages 98-98.
Bessaad T.
.
Taleb R.
.
Bachir B.
.
Mellakhi A.
.
pages 127-136.