مجلة حقوق الإنسان والحريات العامة
Volume 11, Numéro 1, Pages 545-577
2026-06-30
المسؤولية المدنية عن الاتجار بالبشر في التشريع الجزائري ودور الدولة في التكفل بتعويض الضحية
الكاتب : عكو فاطمة الزهرة .
الملخص
تتناول هذه الدراسة موضوع المسؤولية المدنية عن الاتجار بالبشر في التشريع الجزائري، بهدف تحليل كيفية جبر ضرر الضحايا في ضوء القواعد العامة وكذا القانون 23-04 ومراسيم عام 2026. وتبيان خصوصية أركان المسؤولية وأثارها، حيث يستنتج أن المشرع الجزائري أقر نظاماً استثنائياً يقوم على عدم الاعتداد برضا الضحية وإثبات الخطأ المفترض في حالة القصر. وأن التعويض لم يعد مجرد مبلغ مالي، بل امتد ليشمل التعويض العيني القائم على إعادة التأهيل النفسي والاجتماعي. كما أبرز البحث الدور المؤسساتي للدولة من خلال صندوق مساعدة الضحايا، لضمان تعويض حقوق المضرور في حال عجز الجاني. وتوصي الدراسة بضرورة منح الهيئات الوطنية صلاحيات أوسع في الحجز التحفظي على الأموال لضمان فعالية التحصيل وتوجيه عائدات المصادرة لتمويل برامج الحماية.This study examines civil liability for human trafficking in Algeria under Law 23-04 and the 2026 decrees. It highlights an exceptional regime where victim consent is irrelevant and fault is presumed for minors. Compensation has evolved beyond monetary awards to include in-kind psychological and social rehabilitation. The research emphasizes the state's institutional role through the "Victim Assistance Fund" to guarantee reparations despite perpetrator insolvency. Ultimately, the study recommends empowering national authorities with broader precautionary seizure powers to redirect confiscated assets toward victim protection programs.
الكلمات المفتاحية
المسؤولية المدنية؛ الاتجار بالبشر؛ التعويض؛ التكفل. ; Civil Liability; Human Trafficking; Compensation; Care.
مقالات مماثلة
محمد عبد القادر عقباوي
.
المبروك منصوري
.
ص 75-85.
عباس فاضل شروق
.
فاضل سعيد أكرم
.
ظاهر حبيب ايهاب
.
ص 112-157.
معروف أوسامة
.
بونيف عبد القادر
.
ص 882-907.
