Revue Algérienne des Sciences Juridiques et Politiques
Volume 63, Numéro 2, Pages 165-182
2026-06-15
International Humanitarian Law In The Balance Of The Political Will Of The Great Powers: Between The Transcendence Of The Legal Rule And The Dominance Of Real Power
Authors : Belhadi Aissa . Benkhellil Habiba .
Abstract
Abstract : This paper examines the intricate relationship between International Humanitarian Law (IHL) and the political will of great powers, highlighting how the effectiveness of IHL largely depends on the states’ willingness to comply rather than on its intrinsic binding force. Despite the universal recognition of humanitarian norms, the selective application of IHL by major powers has undermined the credibility and universality of the legal system. Through an analytical and critical approach, the study reveals that IHL’s enforcement remains constrained by political interests and institutional asymmetries within the international system, notably the Security Council’s veto power and the politicization of humanitarian mechanisms. The paper argues that strengthening the independence of humanitarian institutions, reforming international accountability mechanisms, and embedding humanitarian values into national and diplomatic practices are essential steps toward restoring the balance between legal supremacy and political realities. ملخص: يهدف هذا المقال إلى تحليل العلاقة الجدلية بين القانون الدولي الإنساني والإرادة السياسية للدول العظمى، من خلال الكشف عن مدى تأثير موازين القوة والمصلحة في فاعلية القواعد الإنسانية أثناء النزاعات المسلحة. فرغم الطابع الإلزامي للقانون الدولي الإنساني، إلا أن تطبيقه العملي يظل مرهونًا بمدى استعداد القوى الكبرى لاحترامه، مما أفرز واقعًا من الازدواجية والانتقائية في الممارسة الدولية. هذا وقد أظهر التحليل أن الهيمنة السياسية على المؤسسات الإنسانية، وخاصة مجلس الأمن، تعيق حياد النظام الإنساني وتقوض سمو القاعدة القانونية. وانتهى البحث إلى أن استعادة التوازن بين القانون والسياسة تقتضي تعزيز استقلالية المنظومة الإنسانية، وإصلاح آليات المساءلة الدولية، وترسيخ ثقافة الالتزام الإنساني في السياسات الوطنية والدبلوماسية. ولا يكمن التحدي الحقيقي في تطوير النصوص فحسب، بل في تحرير الإرادة السياسية من منطق الهيمنة وتوجيهها نحو خدمة الإنسان، باعتباره الغاية العليا لأي نظام قانوني دولي.
Keywords
International Humanitarian Law, Political Will, Legal Supremacy, International Accountability, Humanitarian Governance. القانون الدولي الإنساني – الإرادة السياسية – سمو القانون – المساءلة الدولية – إدارة الشؤون الإنسانية.
Les articles similaires
بوسالم أحلام
.
عابد يوسف
.
ص 117-132.
Yahia Zeghoudi
.
pages 74-88.
Boughrara Malika
.
pages 249-270.
