مجلة البحوث و الدراسات الإنسانية
Volume 20, Numéro 1, Pages 308-329
2026-06-11
Dire Le Prénom, Dire Le Social : Prestige, Stigmatisation Et Représentation Sociale Dans L'imaginaire Nominatif Algérien Naming The Given Name, Naming The Social: Prestige, Stigmatization, And Social Representation In The Algerian Onomastic Imaginary
Auteurs : Seffah Meriem .
Résumé
Résumé: Dans la société algérienne, le prénom transcende sa fonction identificatrice pour s'ériger en marqueur social dense, traversé de valeurs symboliques, culturelles et idéologiques. Cette étude sociolinguistique interroge les mécanismes par lesquels l'imaginaire nominatif, entendu comme l'ensemble des représentations collectives attachées aux prénoms, contribue à la production de hiérarchies symboliques et de dynamiques de distinction sociale. L'hypothèse centrale postule que le choix et la réception des prénoms révèlent des tensions structurelles entre héritage culturel et aspirations à la modernité en contexte algérien contemporain. Une démarche mixte a été adoptée : enquête par questionnaire administrée à 150 participants à Alger, couplée à une analyse thématique de contenu des discours recueillis, dans le cadre de la théorie des représentations sociales (Moscovici, 1961) et de la sociolinguistique interactionnelle (Gumperz, 1982). Les résultats révèlent des processus différenciés de valorisation et de stigmatisation prénominatives, confirmant que nommer est un acte social indexical, révélateur des mutations identitaires et des rapports de force symboliques en Algérie. Abstract: In Algerian society, the given name extends far beyond its identificatory function, constituting a dense social marker shaped by symbolic, cultural, and ideological values. This sociolinguistic study investigates the mechanisms through which the onomastic imaginary, understood as the set of collective representations associated with given names, contributes to the production of symbolic hierarchies and processes of social distinction. The central hypothesis argues that the choice and social reception of given names reveal underlying structural tensions between cultural heritage and aspirations toward modernity in contemporary Algerian society. The study adopts a mixed-methods approach, combining a questionnaire survey administered to 150 participants in Algiers with a thematic content analysis of the collected discourses. The research is situated within the theoretical frameworks of Social Representation Theory (Moscovici, 1961) and interactional sociolinguistics (Gumperz, 1982). The findings highlight differentiated processes of pronominal valorization and stigmatization, confirming that naming constitutes an indexical social act through which identity transformations and symbolic power relations in Algeria are expressed and negotiated.
Mots clés
anthroponymie ; représentations sociales ; imaginaire nominatif ; prestige et stigmatisation ; sociolinguistique algérienne Keywords: anthroponymy, social representations, onomastic imaginary, prestige and stigmatization, Algerian sociolinguistics.
Les articles similaires
بوسالم أحلام
.
عابد يوسف
.
ص 117-132.
Yahia Zeghoudi
.
pages 74-88.
Koudded Mohamed
.
pages 75-87.
Mohammed Koudded
.
pages 98-110.
