مجلة القانون والعلوم السياسية
Volume 12, Numéro 1, Pages 152-162
2026-06-09

أبعاد تغليب ضابط الجنسية في تنازع قوانين الأحوال الشخصية- دراسة في السياسة التشريعية الجزائرية

الكاتب : بريق رحمة .

الملخص

تتناول هذه الدراسة فلسفة المشرع الجزائري في صياغة قواعد الإسناد المنظمة للأحوال الشخصية، وتهدف إلى إبراز تفضيله وتغليبه لضابط الجنسية كمعيار أساسي يوجّه القاضي عند تحديد القانون الواجب التطبيق في تنازع القوانين في مسائل الأحوال الشخصية، على عكس ضابط الموطن، الذي اعتمده فقط بصورة استثنائية في حالات معينة. خلصت هذه الدراسة أن تفضيل ضابط الجنسية على حساب ضابط الموطن ليس وليد الصدفة، بل يعود لأبعاد دينية، اجتماعية وظيفية وحمائية، تهدف في مجملها لحفظ حقوق الأفراد ومنع خضوعهم لقوانين أجنبية قد تضر بمصالحهم، لا يسما في المسائل المتعلقة بالأحوال الشخصية. This study discusses the philosophy of the Algerian legislator in formulating the attribution rules governing personal status, and aims to demonstrate its preference for and primacy of the nationality criterion as the principal standard guiding the judge in determining the applicable law in conflicts of personal status, in contrast to the domicile criterion, which is applied only exceptionally in certain cases. The study concluded that the preference for the nationality criterion over the domicile criterion, is not coincidental, but stems from religious, social, functional, and protective considerations, all aimed at safeguarding individuals’ rights and preventing their subjection to foreign laws that could harm their interests, particularly in matters relating to personal status.

الكلمات المفتاحية

قواعد الإسناد ; الأحوال الشخصية ; تنازع القوانين ; الجنسية ; الموطن ; Rules of Conflict of laws ; Personal status ; Conflict of laws ; Nationality ; Domicile