Paradigmes
Volume 9, Numéro 2, Pages 187-205
2026-05-01
Du Chant Collectif à L'expression Individuelle : Métamorphoses Du Chant Féminin Kabyle
Auteurs : Imarazene Moussa . Laddaoui Nassima .
Résumé
Résumé — Le chant féminin kabyle constitue un patrimoine immatériel séculaire ancré dans les pratiques collectives ritualisées, accompagnant les événements sociaux majeurs et les activités quotidiennes des femmes. Cette tradition orale, transmise de génération en génération par les femmes, remplit des fonctions essentielles de cohésion sociale, de transmission des savoirs ancestraux et d'expression de la condition féminine. L'avènement de l'enregistrement sonore et de la médiatisation au XXe siècle a profondément reconfiguré ce patrimoine, permettant l'émergence de figures artistiques individualisées comme Hnifa et Chrifa, sortant ainsi de l'anonymat collectif traditionnel. Cependant, les transformations sociales contemporaines, exode rural, scolarisation, urbanisation, abandon des pratiques agricoles, ont engendré une érosion généralisée de ces pratiques vocales collectives dans les villages kabyles. Paradoxalement, la crise sanitaire de la Covid-19 a catalysé un mouvement de revitalisation, avec la résurgence de groupes vocaux féminins et l'instauration du Prix Lla Yamina. Néanmoins, cette renaissance soulève des questionnements sur l'authenticité des pratiques et la transgression des codes socioculturels originels. Les nouvelles voix féminines contemporaines incarnent une voie de renouvellement créatif, conjuguant fidélité patrimoniale et innovation esthétique, tout en affirmant des positionnements politiques pour l'identité amazighe et les droits des femmes. L'avenir de ce patrimoine dépendra de la capacité à concilier préservation de son intégrité et adaptation aux réalités contemporaines. Cette étude interroge ainsi les tensions entre tradition et modernité dans les processus de transmission des patrimoines culturels immatériels en mutation.
Mots clés
chant ; tradition ; oralité ; patrimoine ; transmission
Les articles similaires
Kaaouas Nadia
.
pages 143-164.
Cherabi Abdelaziz
.
سهام قطافي
.
Khelatou Farid
.
Boulehbal Esma
.
pages 17-29.
Benyagoub Leïla
.
pages 77-92.
