Aleph
Volume 13, Numéro 2, Pages 77-92
2026-05-05

Entre Honneur Collectif Et Dignité Individuelle : Trajectoires Identitaires Dans Les Vertueux De Yasmina Khadra Et Le Fils Du Pauvre De Mouloud Feraoun

Auteurs : Benyagoub Leïla .

Résumé

Cet article explore la façon dont la littérature algérienne d’expression française met en scène deux notions essentielles mais mouvantes : l’honneur et l’identité. En confrontant “Les Vertueux” de Yasmina Khadra à “Le Fils du pauvre” de Mouloud Feraoun. L’étude montre que ces concepts, souvent présentés comme des piliers traditionnels, se révèlent être des espaces de tension où l’individu doit composer avec le poids du collectif. Dans le roman de Khadra, Yacine Chéraga se voit dépossédé de son nom au nom d’un honneur instrumentalisé par l’autorité, avant d’entamer une lente reconquête de lui-même fondée sur la résilience et le pardon. Chez Feraoun, le jeune narrateur échappe aux carcans socio-communautaires grâce à l’instruction, qui lui offre une dignité bâtie sur le mérite plutôt que sur l’héritage. Ces deux parcours dévoilent les dérives possibles d’un honneur collectif utilisé comme moyen de domination et soulignent que l’identité authentique se construit dans un cheminement personnel. Les deux romans invitent ainsi à repenser l’identité algérienne non comme un héritage figé, mais comme un processus dynamique d’émancipation face aux normes oppressives du groupe.

Mots clés

Identité. Honneur. Domination sociale. Dignité. Subjectivité