دراسات وأبحاث
Volume 18, Numéro 2, Pages 340-348
2026-04-15
Authors : Maireche Menar . Arab Samir .
This article investigates silence in Tsitsi Dangarembga’s Nervous Conditions (1988) as a complex, embodied form of resistance rather than a sign of passivity. Set in 1960s–70s Rhodesia, the novel foregrounds the female body as a site where colonial and patriarchal pressures converge, producing “nervous conditions” that constrain agency. Existing scholarship often privileges speech and narrative articulation as markers of liberation, neglecting non-verbal strategies of dissent. Drawing on postcolonial feminist theory, the study examines Tambudzai’s reflective silence, Maiguru’s muted intellectual dissent, and Nyasha’s anorexic refusal, showing how withdrawal, restraint, and bodily breakdown operate as communicative acts that subvert hegemonic power. By reframing silence as insurgent quietude, this article challenges speech-centered models of resistance and highlights the corporeal, affective, and performative dimensions of female agency in postcolonial contexts. تستكشف هذه المقالة الصمت في رواية الظروف العصبية لتسيتسي دانغاريمبغا (1988) كشكل معقد ومتجسد من المقاومة، وليس مجرد علامة على الخضوع. تدور أحداث الرواية في روديسيا خلال الستينيات والسبعينيات، وتبرز الجسد الأنثوي كموقع تتقاطع فيه الضغوط الاستعمارية والأبوية، ما يفضي إلى "ظروف عصبية" تحد من القدرة على الفعل. غالبًا ما يركز البحث السابق على الكلام والسرد كمؤشرات للتحرر، متجاهلاً استراتيجيات الاحتجاج غير اللفظية. استنادًا إلى النظرية النسوية ما بعد الاستعمارية، تحلل الدراسة صمت تمبودزاي التأملي، وتمرد مايغورو الفكري المكتوم، ورفض نياشا من خلال فقدان الشهية، لتظهر كيف تعمل الانسحابات، والضبط، والانهيارات الجسدية كأفعال تواصلية تقوض السلطة المهيمنة. من خلال إعادة تأطير الصمت كـ "هدوء تمرّدي"، تتحدى المقالة النماذج التي تركز على الكلام وتبرز الأبعاد الجسدية والعاطفية والأدائية للوكالة النسائية في السياقات ما بعد الاستعمارية.
silence ; female body ; postcolonial feminism ; insurgent quietude ; embodied resistance ; الصمت ; الجسد الأنثوي ; النسوية ما بعد الاستعمارية ; الهدوء التمرّدي ; المقاومة المتجسدة
Elkaleh Safaa
.
pages 241-250.
Samir Chekroun
.
Wassila Hamza Reguig Mouro
.
pages 413-429.
Chekroun Samir
.
Hamza Reguig Mouro Wassila
.
pages 45-55.