مقاربات فلسفية
Volume 13, Numéro 1, Pages 284-305
2026-04-12
جدل الهوية واللغة في الجزائر
الكاتب : بوطغان نصيرة .
الملخص
يتناول هذا المقال الجدل العميق بين اللغة والهوية في المجتمع الجزائري، حيث لم تكن اللغة مجرد وسيلة للتواصل، بل شكلت أحد أعمدة الهوية الثقافية والتاريخية. بعد الاستقلال، وجد الجزائريون أنفسهم أمام تحدي بناء هوية وطنية وسط تعددية لغوية معقدة. برزت العربية كمكوّن مركزي للانتماء الحضاري، بينما عبّرت الأمازيغية عن الجذور التاريخية الأصيلة، وظلت الفرنسية حاضرة كلغة موروثة عن الاستعمار، محمّلة بدلالات الهيمنة. هذا التعدد لم يكن مصدر غنى فقط، بل أثار أيضًا تساؤلات وجودية حول طبيعة الهوية: هل تقوم على اللغة، أم على عناصر أخرى؟ وهل يمكن تحقيق هوية موحدة وسط هذا التنوع؟ يسلّط المقال الضوء على كيف أن اللغة في الجزائر ليست مجرد أداة، بل ساحة للصراع والانتماء وإعادة تشكيل الذات الوطنية. This article explores the complex relationship between language and identity in Algerian society, where language is not merely a tool for communication, but a core element of cultural and historical identity. Following independence, Algerians faced the challenge of rebuilding a national identity amid a complex linguistic diversity. Arabic emerged as a central component of civilizational belonging, Amazigh reflected deep-rooted historical continuity, while French—though colonial in origin—maintained a prestigious presence. This multilingualism sparked philosophical questions: Is identity rooted in language? Can a unified identity exist within such diversity? The article highlights how language in Algeria has been more than a communicative tool; it is a battleground for resistance, identity formation, and national self-definition.
الكلمات المفتاحية
الهوية. اللغة.، التعريب.، الجزائر.، الاستعمار. ; Identity; Language; Arabization; Algeria; Colonization.
مقالات مماثلة
باحماني عمر
.
ص 505-529.
رحايل يمين
.
بوزيان راضية
.
ص 489-498.
