مجلة علوم اللغة العربية وآدابها
Volume 18, Numéro 1, Pages 797-821
2026-03-15
حجاجية المفردة في شعر المعلقات: قراءة في معلقة امرئ القيس(ت80 ق.ه / 565م) Argumentative Role Of The Lexeme In The Poetry Of The Mu'allaqat - Reading Of Imru' Al-qais's (d. 80 Bh / 565 Ce)
الكاتب : خيثر محمد . ناعوس بن يحي الطاهر .
الملخص
ملخص: تضطلع المفردة بدور مهم في إنتاج الخطاب، ويبرز ذاك الدور من حيث إن علوما شتى اختصت بدراستها، ومنها نورد: علم الصرف، البلاغة، المعجمية، علم الدلالة، فقه اللغة...، وما من شك أن مستويات اللغة(الصوتي، الصرفي، التركيبي، الدلالي...) تتناسل وتتعاضد لتنتج في النهاية خطابا معقد التركيب والتشكيل، يُنتظر من متلقيه أن يفك جزءا من تعقيده، وأن يتواصل معه التواصل الأمثل الذي يجلي معانيه، ويكشف عن مقاصد مُنتجه. تُعنى هذه الدراسة بتلقي القصيدة التراثية القديمة في عصر يبعد عن العصر الذي قِيلت فيه، حيث سيتتبع الدارسون المعاني المخبوءة في بعض مفردات معلقة امرئ القيس، ويجتهدون أيضا في بيان دورها في الإبلاغ، والكشف عن الآليات التي تجعلها تسهم في إنجاح التواصل. ونذكر أن من بين الآليات التي ألفيناها تجعل المفردة تتبوأ موقعا في فاعلية الخطاب ما يلي: الدلالة المعجمية( العرف اللغوي)، العرف الاجتماعي، التقيد بالإضافة، التقييد بالصفة، استدعاء المقابل، السياق ... Abstract: Lexemes play an important role in the production of discourse, and this role is highlighted by the fact that various linguistic sciences were interested in its study, including morphology, syntax, lexicography, semantics, and philology. Undoubtedly, the different levels of language—phonetic, morphological, syntactic, semantic—interact and reinforce each other to ultimately produce a discourse that is complex in both form and structure. It is expected that the recipient of this discourse will decipher part of its complexity and engage with it in a way that reveals its meanings and uncovers the intentions of its producer. Consequently, this study focuses on the reception of classical heritage poetry in a time far removed from the era in which it was originally composed. Specifically, it examines the hidden meanings within certain words in the Mu‘allaqa (suspended ode) of Imru’ al-Qays and seeks to explain their communicative role. It also aims to uncover the mechanisms that enable these words to contribute to effective communication.Among the mechanisms found to give the word a central role in the effectiveness of discourse are: lexical semantics (conventional linguistic meaning), social convention, restrictions by addition, restriction by attribute, evocation of opposites, and context.
الكلمات المفتاحية
الحجاج؛ ; المفردة؛ ; قبل الإسلام؛ ; الشعر، ; المعلقات؛ ; امرؤ القيس. ; Argumentation; ; lexeme; ; Pre-Islamic era; ; Poetry; ; Mu‘allaqat; ; Imru’ al-Qays.
مقالات مماثلة
بوسالم أحلام
.
عابد يوسف
.
ص 117-132.
Yahia Zeghoudi
.
pages 74-88.
قاقا مريم
.
علوي نورالدين
.
ص 623-643.
موساوي عمار
.
ص 64-76.
حكيمي محمد
.
بن الأبقع خديجة
.
ص 179-192.
