مجلة المنهل
Volume 11, Numéro 2, Pages 83-104
2025-12-31

"حديث (أفضل الجهاد كلمة عدل عند سلطان جائر) - دراسة تحليلية –"

الكاتب : عومار الصالح .

الملخص

ملخص: تتناول هذه الدراسة بالبحث والتحليل حديث أبي سعيد "أفضل الجهاد كلمة عدل عند سلطان جائر"، وهو من الأحاديث التي كثر الاستدلال بها في هذه الأعصر المتأخرة، حيث رَكّز فيه المستدلّون به على نقد الحُكّام والوُلَاة، ورأوا ذلك من أعظم مراتب الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر، ومن أفضل أنواع الجهاد. فكان السؤال محل البحث هل أجاد هؤلاء وأصابوا في فهمهم الحديثَ، أم أساؤوا في ذلك ووضعوه في غير موضعه الصحيح، لأنا رأينا من نتائج فهمهم ذلك سلوكاتٍ غيْرَ سَويّة، وآراءَ غيرَ منسجمة مع باقي أحاديث الباب. وقد خلصت الدراسة إلى نتائج مهمة أهمّها ثبوت هذا الحديث من جهة الصناعة النقدية الحديثية، ثم إن معناه واضح فهو دال على مشروعية الإنكار على الحكام والأمراء، لكن بشرط بأن يكون عندهم وأمامهم، لا في غيابهم أو أمام الرعية والعامة، مع مراعاة مقامهم وآداب الإنكار عليهم. وهكذا تلتئم نصوص الباب كلها، وتُفهم في سياق واحد. Abstract: This study examines and analyzes the hadith of Abu Sa'id: "The best jihad is a word of truth in front of an unjust ruler," which is one of the hadiths that have been frequently cited in recent times. Where the scholars focused on criticizing the rulers and governors, and saw this as one of the greatest ranks of enjoining what is good and forbidding what is wrong, and one of the best types of jihad. The question under investigation was whether these individuals excelled and accurately understood the hadith, or whether they misinterpreted it and placed it in an incorrect context, as we have observed from the results of their understanding that there are behaviors that are not proper and opinions that are inconsistent with the other hadiths of the chapter. The study concluded with important results, the most significant of which is the verification of this hadith from the perspective of critical hadith analysis. Furthermore, its meaning is clear as it indicates the legitimacy of denialing rulers and princes. But on the condition that it is done in their presence, not in their absence or in front of the subjects and the public, taking into account their status and the etiquette of admonishing them. Thus, all the texts of the chapter come together and are understood in one context.

الكلمات المفتاحية

الإنكار ; السلطان ; أفضل الجهاد ; الفهم الموضوعي ; كلمة عدل ; Denial ; Ruler ; Best jihad ; Objective understanding ; word of truth