أطراس
Volume 7, Numéro 1, Pages 580-593
2026-01-15
الكاتب : يوسفي صرهودة .
ملخص: إن الأزمة التي اندلعت بين الجزائر وفرنسا في سنة 1827م، أدت إلى احتلال الجزائر سنة 1830م، وفي هذه الدراسة نوضح موقف الدولة العثمانية من الازمة الجزائرية الفرنسية، حيث سعى السلطان محمود الثاني لحل النزاع بطرق سلمية وأمر بتكليف وفود من استانبول للقيام بدور الوساطة بين الطرفين من أبرز المكلفين بهذه المهمة نجد: خليل افندي مبعوث الدولة العثمانية لإيالة الجزائر في مهمة تخص العلاقات الجزائرية الفرنسية، وسنناقش الموضوع، من خلال وثائق المجموعة 3190 بقسم المخطوطات بالمكتبة الوطنية بالحامة، والتي أخذنا منها عينة الدراسة المتمثلة في رسائل كتبها خليل أفندي في ديسمبر 1829م إلى قائد الحصار الفرنسي، تضمنت شروط الداي للصلح مع فرنسا وكتبت بمزيج من اللغة التركية والعربية تضمنت خمسة شروط وتقارير كتبها في طريق عودته إلى الباب العالي تقارير عن اشغال القنصل الفرنسي في تونس وتسائلاته عن تحركات القبائل الجزائرية كما اعطى تفاصل عن الحملة الفرنسية على الجزائر، وتجهيزات الجيش الجزائري. الكلمات المفتاحية: الدولة العثمانية، إيالة الجزائر، فرنسا، خليل أفندي، الطاهر باشا Abstract: The crisis that broke out between Algeria and France in 1827 led to the occupation of Algeria in 1830. In this context, we will study the position of the Ottoman Empire on the Algerian-French crisis, as said Sultan Mahmud II. sought to resolve the conflict through peaceful means and tasked delegations from Istanbul to mediate between the two sides. Among the most eminent personalities charged with this mission are: Khalil Effendi, the envoy of the Ottoman Empire to the province of Algiers. on a mission linked to Algerian-French relations, and we will approach the subject, through the documents of group 3190 at the manuscript department of the National Library in Hamma, from which we took the sample of the study represented in the letters written by Khalil Effendi. in December 1829 AD The French Siege Commander included the Dey's conditions for peace with France and was written in a mixture of Turkish and Arabic. It included five conditions and reports which he wrote on the way back to the Sublime Porte. of the French consul in Tunisia and his questions on the movements of Algerian tribes. He also gave details of the French campaign against Algeria and the equipment of the Algerian army. Our choice of this topic is mainly due to the emphasis placed on the importance of archival materials. Keywords, Ottoman Empire, Algerian-French crisis, Khalil Effendi, Sultan Mahmud II
الدولة العثمانية، إيالة الجزائر، فرنسا، خليل أفندي، الطاهر باشا
جوامع سالم
.
ص 206-232.
بية عبيدي بالحاج
.
ص 97-120.
بن موفق مخلط
.
الجمل عبد المجيد
.
ص 120-131.
بوحسان سليم
.
مكحلي محمد
.
ص 78-91.