دراسات وأبحاث
Volume 18, Numéro 1, Pages 364-376
2026-01-15
التعالق النصي في تجربة كاتب ياسين الأدبية والمسرحية قراءة في ثلاثيته المسرحية دائرة الانتقام
الكاتب : خالفي حسين .
الملخص
الملخص: ينطلق هذا البحث من ملاحظة ظاهرة تبرز بوضوح في مؤلفات كاتب ياسين، هي ظاهرة التناص الذاتي بين مجموع مؤلفاته، التي تختلف من حيث النوع، حيث تتراوح بين الشعر والرواية والمسرح والنصوص الوثائقية، وحتى النصوص العابرة للأجناس، إلا أنها متقاربة من ناحية الروح والمضامين والهدف الثوري، لهذا فالهدف هو تتبع هذه الظاهرة انطلاقا من الثلاثية المسرحية دائرة الانتقام، التي تحيلنا قراءتها إلى نصوص أخرى لكاتب، بالإضافة إلى أن النصوص الثلاثة التي تضمنتها الثلاثية تتعالق فيما بينها لتبدو مسرحية واحدة، تنتهي بقصيدة على طريقة التراجيديات الكلاسيكية. وأفضى هذا إلى استنتاج ميل كاتب لفن المسرح ليس كمؤلف فحسب، بل كفنان ومخرج أيضا، يعي جيدا أن المسرح عرض فرجوي مشترك بين صناعه وجمهوره. The research starts from the observation of a striking phenomenon in the works of Kateb Yacine, which is the phenomenon of intertextuality among all of his works, which vary in genre, ranging from poetry to novels, theater, and documentary texts, and even to texts that transcend genres; nonetheless, they converge in spirit, content, and revolutionary objectives. Thus, the aim is to follow this phenomenon starting from the theatrical trilogy 'The Circle of Retaliation', whose reading leads us back to other texts by the author. Moreover, the three texts included in the trilogy interact with each other to seem to form a single play, which ends with a poem in the manner of classical tragedies. This has led to the conclusion that Kateb has an inclination towards theatrical art, not only as a writer but also as an artist and director, aware that theater is a communal spectacle.
الكلمات المفتاحية
الكلمات المفتاحية: تناص - تعالق - ثلاثية مسرحية- تثوير- ارتجال. ; Keywords: intertextuality - correlation - Theatrical trilogy - Revolution - Improvisation
مقالات مماثلة
بوثينة براهيمي
.
ص 192-202.
بن حنيش نواري
.
ص 214-236.
