revue critique de droit et sciences politiques
Volume 20, Numéro 2, Pages 193-208
2025-12-30
The Role Of The Principle Of Legal Certainty In Consolidating The Stability Of Legal Positions: A Contemporary Fundamental Perspective
Authors : Bouhafs Henen .
Abstract
The principle of legal certainty has become one of the fundamental pillars in the construction of the rule of law, due to its vital role in safeguarding rights and freedoms and reinforcing trust in the legal system. It goes beyond merely instilling stability within the legal framework to establishing the stability of legal positions and ensuring individuals’ legitimate expectations, thereby contributing to the sustainability of legal relationships and the realization of justice. The significance of this principle is further manifested in its support for the flexibility of legislation without compromising core legal principles, alongside its affirmation of the non-retroactivity of laws. This, in turn, enhances the effectiveness of legal norms and positions legal certainty as a key mechanism for maintaining the balance between the stability of the legal system and the imperatives of legislative modernization. أضحى مبدأ الأمن القانوني أحد الركائز الأساسية في بناء دولة القانون، لما له من دور جوهري في حماية الحقوق والحريات وتعزيز الثقة في المنظومة القانونية، فهو لا يقتصر على إضفاء الطابع الاستقراري على النظام القانوني فحسب، بل يتعدى ذلك إلى ترسيخ استقرار المراكز القانونية وضمان التوقعات المشروعة للأفراد، مما يسهم في استدامة العلاقات القانونية وتحقيق العدالة. وتتجلى أهمية هذا المبدأ في دعمه لمرونة التشريعات دون المساس بالثوابت القانونية، إلى جانب تكريسه لمبدأ عدم رجعية القوانين، وهو ما يعزز من فاعلية القاعدة القانونية ويكرّس الأمن القانوني كأداة أساسية في ضبط التوازن بين استقرار النظام القانوني ومتطلبات التحديث التشريعي. Le principe de sécurité juridique est devenu l’un des fondements essentiels de l’État de droit, en raison de son rôle crucial dans la protection des droits et des libertés, ainsi que dans le renforcement de la confiance dans le système juridique. Il ne se limite pas à conférer une stabilité formelle à l’ordre juridique, mais vise également à consolider la stabilité des situations juridiques et à garantir les attentes légitimes des individus, contribuant ainsi à la pérennité des relations juridiques et à la réalisation de la justice. L’importance de ce principe se manifeste également dans son appui à la flexibilité des législations sans porter atteinte aux fondements du droit, ainsi que dans sa consécration du principe de non-rétroactivité des lois, ce qui renforce l’efficacité de la norme juridique et érige la sécurité juridique en outil fondamental pour assurer l’équilibre entre la stabilité de l’ordre juridique et les exigences de la modernisation législative.
Keywords
Legal Certainty ; Rule of Law ; Stability of Legal Positions ; Legitimate Expectations ; الأمن القانوني ; دولة القانون ; استقرار المراكز القانونية ; التوقعات المشروعة ; sécurité juridique ; État de droit ; stabilité des situations juridiques ; attentes légitimes
Les articles similaires
بوسالم أحلام
.
عابد يوسف
.
ص 117-132.
Yahia Zeghoudi
.
pages 74-88.
Said Houari Amel
.
pages 257-268.
