La revue de la Communication et du Journalisme
Volume 12, Numéro 2, Pages 39-48
2025-12-29
Translation Manipulation, A Study Of Translation As A Tool For Media Disinformation
Authors : Brahna Anissa .
Abstract
This paper investigates the pivotal role of translation in the propagation of disinformation within media ecosystems. Examining real-world case studies & integrating theoretical frameworks from translation studies & media analysis, the study seeks to reveal the mechanisms through which translation is exploited to advance specific agendas, alter original messages, & shape public opinion. The research underscores the ethical dilemmas faced by translators & emphasizes the urgent need for increased transparency & accountability in translation practices, particularly in media contexts where misinformation can have far-reaching societal consequences. The findings aim to contribute to a deeper understanding of the intersection between language, power, & media, while advocating for ethical guidelines to mitigate the misuse of translation in disinformation campaigns.
Keywords
Translation Manipulation ; Media Disinformation ; Ethical Responsibility ; Public Perception ; Agenda Setting
Les articles similaires
Sehibi Abdelhadi
.
Yousfi Abdelhadi
.
pages 107-122.
Benbouzid Hadjira
.
Lamrous Amel
.
pages 1-23.
يوب أمـــــــــــــــال
.
يوسفي راضية
.
ص 76-91.
Biskri Mounir
.
Saghour Hichem
.
pages 98-122.
