الممارسات اللّغويّة
Volume 16, Numéro 2, Pages 301-321
2025-12-26
الصورة السردية وآليات اشتغالها في رواية "شاهد العتمة" لـ"بشير مفتي"
الكاتب : كابن فريزة . زويش نبيلة .
الملخص
يعالج هذا المقال موضوع الصورة السردية في الرواية من خلال بُعدين: نظري وتطبيقي. تمثّلت الإشكالية في كيفية اشتغال مكونات الصورة السردية، لبناء الدلالة داخل العوالم الروائية. تناولنا في الجانب النظري الإرهاصات الأولى لتشكل الصورة السردية في النقدين الغربي والعربي، ثم ركزنا على تحليل مكونين أساسيين هما اللغة والشخصيات، أما في الجانب التطبيقي، فقد تم اختيار رواية شاهد العتمة لبشير مفتي كأنموذج، مع الاقتصار على دراسة مكوني اللغة، انطلاقًا من تصور باختين للحوارية، والشخصيات، من زاوية سيميائية، نظرًا لمقتضيات المقال. وقد خلصت الدراسة إلى أن هذين المكونين يشكّلان فضاءً حواريًا يعكس تعددية الخطابات، ويسهمان في تشكيل رؤية دلالية داخل نسيج روائي متماسك. This article investigates the narrative image in the novel through both theoretical and applied dimensions. It explores how the components of the narrative image contribute to constructing meaning within the fictional text. The theoretical part examines the emergence of the narrative image in Western and Arab criticism, with emphasis on two key components: language and characters. The applied part analyzes "Shahid al-Atma" by Bachir Mefti, focusing on language from Bakhtin’s dialogic perspective and characters from a semiotic viewpoint. The study concludes that these two elements create a dialogic space that reflects a plurality of voices and contributes to the semantic structure of the narrative.
الكلمات المفتاحية
الصورة السردية ; اللغة ; الشخصيات ; الحوارية ; السيميائية ; Narrative image ; language ; characters ; dialogism ; semiotics
مقالات مماثلة
هواري منصوري
.
نبيل بوالسليو
.
سامية بدوي
.
ريم بن مصطفى
.
ص 98-112.
