مجلة الآداب والعلوم الإنسانية
Volume 18, Numéro 2, Pages 485-496
2025-12-28

جماليات التشكيل البصري ودلالته في شعر عز الدين ميهوبي قصيدة فلويد أنموذجا

الكاتب : سعداوي مليكة .

الملخص

الشاعر عز الدين ميهوبي من بين الشعراء الجزائريين المعاصرين الذين أضفوا على النص الشعري الجزائري المعاصر تشكيلا بصريا يجذب عين القاريء ويوضح المقصود والسمة البارزة التي يدل عليها من انفعال أو حذف لكلام أو إيصال معنى معين فهو وسيلة تعبير عن حالة شعورية انتابت الشاعر أثناء تدوينه. فتجاوز نظام الشطرين أو ما يعرف بالقصيدة التقليدية واعتمد على توظيف ظاهرة التشكيل البصري في الكثير من دواوينه وقصائده من بينها قصيدة" فلويد" وكذا " في البدء...كان أوراس، وفي مقالنا هذا نحاول أن نتحدث عن توظيف التشكيل البصري سواء ما تعلق بمضمون النص أو بالصورة الشكلية له. The Algerian poet Azzedine Mihoubi is among the contemporary Algerian poets who have infused modern Algerian poetry with a visual structure that attracts the reader’s eye and clarifies the intended meaning or the prominent feature being expressed—whether an emotion, an omission, or the conveyance of a specific idea. It serves as a means of expressing a particular emotional state experienced by the poet during the act of writing. Mihoubi thus goes beyond the two-hemistich system, known as the traditional poem, and relies on the use of visual formatting in many of his collections and poems, including the poem “Floyd” as well as In the Beginning… There Was Aurès In this article, we attempt to discuss the use of visual structuring both in relation to the content of the text and to its visual form

الكلمات المفتاحية

فلويد؛ التشكيل؛ البصري؛ قصيدة؛ الدلالةFloyd; visual; structuring; poem; signification.