عصور
Volume 24, Numéro 2, Pages 292-323
2025-12-18
دور الأبحاث الأثرية بالجزائر في تعزيز مقومات سياحة المعالم الأثرية - قصر المشور بتلمسان أنموذجا - The Role Of Archaeological Research In Algeria In Enhancing Tourism Of Monuments - El Mechouar Palace In Tlemcen As A Model-
الكاتب : شناوي عبد الحميد .
الملخص
الملخص باللغة العربية: تتناول هذه الدراسة دور الأبحاث الأثرية وعلاقتها بتعزيز مقومات السياحة الأثرية في الجزائر، خاصة إذا علمنا أن المواقع الأثرية تعتبر أول مصدر للسياحة الثقافية، لكن يجب أن تتوفر كثير من الشروط في هذه المواقع لتصبح وجهة سياحية يرتادها السياح، وأهم شرط هو قابلية الزيارة، وهذه الأخيرة لا تكون إلا من خلال بذل مجهود من طرف السلطات الوصية والباحثين، من خلال توفير الظروف اللازمة. اخترنا لهذه الدراسة قصر المشور الزياني كنموذج من المعالم الأثرية، باعتباره كنزا أثريا تاريخيا، تعرض لكثير من التلف والتدمير عبر الزمن، مما حتم تسليط الكثير من الأبحاث الأثرية عليه، إذ كشفت هذه الأخيرة عما كان يخفيه من أسرار منسية، تمثلت الأبحاث في ثلاث مشاريع عبارة عن ''أسبار'' وحفائر أثرية، وكانت حفائر سنة 2010م أهم مشروع، نتج عنه معلومات تاريخية ومعمارية جد مهمة، مما سهل عملية إعادة تجديده وتأهيله ليصبح أهم وجهة سياحية أثرية في تلمسان اليوم. اعتمدنا في هذا المقال على المنهجين الاستقرائي والتجريبي الأثري، الأول لعرض وسرد المفاهيم، والثاني لتقديم تجارب البحث الأثري على قصر المشور. Abstract: This article explores the role of archaeological research in enhancing the elements of archaeological tourism in Algeria. Archaeological sites are recognized as a primary source of cultural tourism. However, many conditions must be met at these sites for them to become tourist destinations frequented by visitors. The most important of these conditions is accessibility to visitors, which can only be achieved through efforts by the relevant authorities and researchers to provide the necessary conditions. For this study, we selected the El Mechouar Zayani Palace as a model archaeological monument. This site, a significant historical and cultural treasure, has suffered extensive damage and deterioration over time. This necessitated intensive archaeological research, which led to important discoveries that revealed previously undocumented aspects of the site’s heritage. The research involved three major excavation projects, with the 2010 campaign being the most significant. It produced vital historical and architectural data that contributed directly to the palace’s restoration and rehabilitation. Today, it stands as one of the most prominent archaeological tourism destinations in Tlemcen. In this article, we relied on both inductive and empirical archaeological approaches, the first to introduce and narrate concepts, and the second to present the experiences of archaeological research on the El Mechouar Palace.
الكلمات المفتاحية
الكلمات المفتاحية: البحث؛ الأثري؛ المشور؛ السياحة؛ تلمسان؛ التنقيب؛ الاكتشافات؛ التأهيل. Keywords: research; Archaeological; Tourism; Tlemcen; Excavation; El Mechouar; Discoveries; Rehabilitation.
مقالات مماثلة
بن زغادي محمد
.
ص 207-233.
زعابة عمر
.
ص 39-76.
