المعيار
Volume 30, Numéro 1, Pages 858-866
2025-12-15

من معيارية الصناعة إلى شعرية التجاوز: نحو تفكيك ثنائية الثابت والمتحول في النظرية الشعرية العربية القديمة

الكاتب : خرّوب سارة . بركات محمد الأمين .

الملخص

يهدف هذا المقال إلى تفكيك الثنائية الجوهرية التي حكمت تطور النظرية الشعرية العربية القديمة، والمتمثلة في العلاقة بين معيارية الصناعة وشعرية التجاوز. فمنذ البدايات، تشكّلت الشعرية العربية ضمن رؤية معرفية صارمة ترى في الشعر فنًا مضبوطًا بقواعد، يحكمه تقليد نقدي تأسس حول مفاهيم مثل "الصناعة" و"عمود الشعر"، وهو ما رسّخه النقاد الأوائل كابن سلام الجمحي والجرجاني والمرزوقي، غير أن هذه الرؤية لم تسلم من التحدي، إذ واجهها شعراء مجددون، وعلى رأسهم أبو تمام، الذين سعوا إلى خلخلة تلك المعايير من الداخل، وتأسيس شعرية جديدة تقوم على التأويل، والانزياح، والتعقيد الرمزي، فيما يمكن اعتباره بداية لتحول جذري في تصور الشعر ووظيفته، ويعتمد المقال في مقاربته لهذه الإشكالية على تحليل المصطلحات، واستقراء المرجعيات الثقافية والمعرفية، بهدف الكشف عن البنية العميقة التي حكمت الذوق الجمالي العربي، والمسارات التي خاضها الشعر بين الثبات والتقليد من جهة، والتحول والتجديد من جهة أخرى. Abstract: This article aims to deconstruct the fundamental dichotomy that has shaped the evolution of classical Arabic poetic theory—namely, the relationship between the normativity of craftsmanship and the poetics of transgression. From its earliest stages, Arabic poetics developed within a strict epistemological framework that conceived of poetry as a regulated art form, governed by a critical tradition centered on concepts such as ṣināʿa (craftsmanship) and ʿamūd al-shiʿr (the Pillar of Poetry). This framework was solidified by early critics such as Ibn Sallām al-Jumahī, al-Jurjānī, and al-Marzūqī. However, this rigid view did not go unchallenged. Innovative poets—chief among them Abū Tammām—sought to destabilize these conventions from within and to establish a new poetics grounded in interpretation, rhetorical deviation, and symbolic complexity. This movement marks a pivotal transformation in the conception and function of Arabic poetry. The article approaches this issue by analyzing key terms and exploring the cultural and intellectual contexts in which they emerged, aiming to uncover the deeper structures that shaped Arab aesthetic taste and to trace the dialectic between stability and imitation on one hand, and transformation and innovation on the other.

الكلمات المفتاحية

الشعرية العربية، عمود الشعر، شعرية التجاوز، المعيارية النقدية، الصناعة الشعرية، التقليد والتجديد، المصطلح النقدي.