دراسات
Volume 14, Numéro 2, Pages 152-163
2025-12-11
الكاتب : كبوط سلاف .
يعتبر الاستشراق الفني صورة من مظاهر التأثر الغربي بسحر الثقافة والحضارة الشرقية، ومصدر جذب واهتمام للفنانين المستشرقين، وذلك عن طريق توظيف الفنانين الغربيين لقدراتهم الإبداعية وخيالهم الفني كأداة لتجسيد الواقع الشرقي، فما دفعنا للقيام بهذه الدراسة هو محاولة الإجابة على الإشكالية التالية: كيف تجسدت ظاهرة الاستشراق الفرنسي في الفن التشكيلي الجزائري؟ حيث تهدف هذه الدراسة إلى التعرف أكثر على ظاهرة الاستشراق الفرنسي وأثره على الفن التشكيلي الجزائري؛ مع تحديد أهم مراحل ظهور وتطور هذه الظاهرة في الجزائر إبان الاستعمار الفرنسي، والتعرف أكثر على أبرز رواد هذا النوع من الفن، وأشهر أعمالهم الفنية، لذلك اعتمدنا على المنهج الوصفي التحليلي، لنستنتج في الأخير بأن للاستشراق الفرنسي في الجزائر دور كبير ومهم في توسيع وتثبيت الخطط الاستعمارية، وتم استخدامه لغايات عسكرية بحتة، من أجل القضاء على الفكر والثقافة الشرقية المحافظة بدل تثبيتها. الكلمات المفتاحية: استشراق فرنسي؛ فن تشكيلي؛ ثقافة شرقية؛ لوحات فنية؛ تحليل فني. Abstract : Artistic Orientalism is considered as one of the Appearances of the Western influence with culture and Eastern civilization, A source of attraction and an interest for the Orientalist artists, and that By employing Western artists due to Their creative abilities and artistic imagination as a tool to embody Eastern reality, so the reason we did this study is to answer the following problem how the French Orientalism Incarnated in the Algerian plastic art ? this study aims for more knowledge on the frensh orientalism and its effecton the algerian plastic art ; and set the Stages of development and emergence of this phenomenon during the french colonization , so we used the Descriptive analytical method, at the end we conclude that the French Orientalism in algeria has a big and important role in Expanding and installing the Colonial plans. KeyWords: French Orientalism, artistic art, eastern culture, Paint Art, Technical analysis
استشراق فرنسي ; فن تشكيلي ; ثقافة شرقية ; لوحات فنية ; تحليل فني
Hamida Ahmed
.
ص 181-198.
ثامر نريمان
.
خواني زهرة
.
ص 346-362.
بلعز نورالدين
.
ص 116-140.