الباحث
Volume 17, Numéro 2, Pages 410-420
2025-09-30

الأسطورة والتخييل الأدبي رواية "تلك المحبة" للحبيب السايح أنموذجا Myth And Literary Fiction Al-habib Al-sayeh's Novel "tilka Al-mahabba" As A Model

الكاتب : إدريس سامية .

الملخص

يلعب الخيال دورا حاسما في عملية المعرفة، وقد تجسد في الأسطورة التي شكلت أولى نوازع العقل البشري، واستمر حضور الأسطورة في مختلف أشكال الكتابة الأدبية، مما دفع المهتمين بالنقد والنظرية الأدبية إلى الاهتمام بها، والسعي إلى الكشف عن قوانين المخيلة، واشتغال التخييل الأدبي بناء على أنماط عليا وثيمات متكررة ومتحولة إلا أنها ذات أصل واحد هو الأسطورة. يهدف هذا المقال إلى تبيان أهمية الأسطورة في عملية التخييل الأدبي، ودورها في فهم تشكّل واشتغال الإبداع. وفيه نستعرض باقتضاب مفهوم الأسطورة، وعلاقتها بالأدب، ونرصد انتقال الأسطورة البدائية من سجل المشافهة إلى سجل الكتابة، مع ما يتضمنه ذلك من تحويرات عليها، لا تطال نواتها الأسطورية. وقد وقع اختيارنا على رواية "تلك المحبة" للروائي الجزائري المعاصر لحبيب السايح لنستدل بها على أهمية الأسطورة في فعاليات التخييل الأدبي، حيث قام بمحاكاة نمط أساطير التأسيس، والأسطورة الكوسمولوجية، ومارس عليه استبدالات وتنويعات أثثت الفضاء الرمزي للرواية، وربطت أدرار وحواضرها الثلاث بذاكرة تاريخية وأسطورية تعود بنا إلى العصر الأمومي الأول. Imagination plays a crucial role in the process of knowledge. It is embodied in myth, which constitutes the first impulse of the human mind. The presence of myth has been denounced in various forms of literary writing, which has prompted those interested in criticism and literary theory to pay attention to it and seek to uncover the laws of imagination and the work of literary fiction based on archetypres and recurring and changing themes, but they have a single origin: myth. This article aims to demonstrate the importance of myth in the process of literary fiction and its role in understanding the formation and functioning of creativity. It briefly reviews the concept of myth and its relationship to literature, and examines the transition of primitive myth from oral to written form, along with the modifications this entails that do not affect its mythical core. We have chosen the novel "Tilka al-mahabba" by the contemporary Algerian novelist Lahbib Sayeh to demonstrate the importance of myth in the activities of literary fiction. He imitated the style of founding myths and cosmological myths, and applied substitutions and variations to them that furnished the symbolic space of the novel, and linked Adrar and its three capitals to a historical and mythological memory that takes us back to the first matriarchal era

الكلمات المفتاحية

الأسطورة ; التخييل الأدبي ; الأنواع الأدبية ; الأنماط العليا ; رواية "تلك المحبة" ; Myth ; Literary fiction ; Literary genres ; Archetypes ; “Tilka al-mahabba » novel