افاق للعلوم
Volume 10, Numéro 4, Pages 43-60
2025-09-21
La Métonymie Dans Les Noms Propres : Une Exploration De L’identité Congolaise
Authors : Elongo Arsène . Monkala Dzaboua .
Abstract
Le present article examine les noms propres en République du Congo. Il vise à étudier l’expression de la métonymie dans la dénomination dans la tradition linguistique et culturel, du fait que le choix d’un nom propre reste une motivation de plusieurs paramètres comme l’environnement, la croyance, la langue, l’idéologie, l’histoire et la culture. Notre méthodologie s’appuie sur les échantillons qualitatifs du Groupe de Recherche sur les Procédés discursifs et stylistiques (GRPDR) qui a organisé une collecte spécifique des noms ayant une valeur métonymie. Pour les analyser comme une expression de la métonymie, nous recourons aux critères fonctionnels de la contiguïté, de transfert isotopique entre deux termes du même champ lexical et aux critères du changement sémantique. Nous résultats permettent d’observer que la genèse du nom propre en République du Congo n’est pas une création asémantique et aléatoire, mais qu’elle dépend de l’imaginaire sociolinguistique et environnemental de peuple congolais. De plus, l’expression de la métonymie identifiée aux noms propres met en lumière trois procédés stylistiques : de la métaphore à la métonymie, du contenu au contenant et du signe à l’abstraction.
Keywords
Métonymie, ; Métaphore ; contenant, ; Contenu ; Signe
Les articles similaires
Elongo Arsène
.
pages 76-93.
Aissaoui Yousra
.
pages 325-342.
Boukerchi Lamia
.
Arezki Abdenour
.
pages 153-166.
Mansour Larbi
.
pages 328-364.
Tabti Rabah
.
pages 49-93.
