مجلة المقدمة للدراسات الانسانية و الاجتماعية
Volume 10, Numéro 1, Pages 306-321
2025-06-30

(الرحلة و دورها في التدوين التاريخي في الفترة الحديثة من خلال كتابات الألماني غوتلوب ادولف كراوزة عن مدينة "غات" الليبية في القرن 19 م .( (the Journey And Its Role In Historical Recording In The Modernperiod Through The German Gottlob Adolf Kraise Writings On The Libyan City Of “ghat” In The 19th Century Ad.(

الكاتب : سريج محمد .

الملخص

عرفت ليبيا في الفترة الحديثة توافد عدة رحالين أوربيين منهم : الفرنسيون منهم هنريكدوفيريهHenri Duveyrier و الانجليز : الآنسة رينشاردتولليRichard Tully Miss و غيرهم ، و الرحالة الألماني غوتلوب ادولف كراوزةGottlob Adolf Kraise الذي قصد طرابلس عام 1868 م و عاد إليها مرة ثانية بعد عشر سنوات و في هذه الرحلة الثانية زار مدينة غات " الليبية التي وصلها عام 1879 م ، و كون علاقات مع أهاليها و لا سيما أحد الأعيان الذي مكنه من معرفة مجمل الأوضاع الاقتصادية و السياسية و الاجتماعية ، فكانت كتاباته عن هذه المدينة مصدرا من مصادر التدوين التاريخي لتاريخ "ليبيا" عامة و "غات" بصفة خاصة فكشف جوانب مختلفة من تاريخ "غات" السياسي أثناء الصراع بين السلطة العثمانية و الأسرة القرمانلية و وضعية المرأة و الحركية التجارية بها و غيرها . كلمات مفتاحية:الرحلة ، ليبيا ، غات ، التجارة ، التدوين . Abstract Several European travelers have visited Libya in the modern period, including, the French, Henri Duveyrier, and the English, including Miss Richard Tully and others. They went to Tripoli and the inner cities, including the German traveler Gottlob Adolf Kraise, who went to Tripoli in 1868 and returned ten years later; on this second trip, he visited the Libyan city of “Ghat”, where he arrived in 1879 and formed relations with its people, particularly one of the notables, who has enabled him to know the overall economic, political, and social conditions, His writings about this city served as a source of historical recording of “Libya”historyin general and “Ghat” in particular, revealing various aspects of Ghat's political history during the conflict between the Ottoman authority and the Karamanli dynasty, the status of women, their commercial mobility, and other topics. Keywords: flight, Libya, Ghat, trade, recording.

الكلمات المفتاحية

الرحلة ; ليبيا ; غات ; التجارة