مجلة إشكالات في اللغة و الأدب
Volume 14, Numéro 3, Pages 241-254
2025-09-02
مشروع "التابع" عند غاياتري شاكرافورتي سبيفاك - قراءة في الجذور والتحوّلات - The Subaltern Project Of Gayatri Chakravorty Spivak -a Reading Of Roots And Transformations-
الكاتب : باشا خولة . بن بوزة مليكة .
الملخص
تعدّ ظاهرة الاستعمار من أهمّ الظواهر التي تسهم بفعاليّة في تشكيل التاريخ، لأنّها قبل أنْ تكون نزعةً سياسيّة تتنامى بالتوازي مع فرط القوّة؛ فهي شهوةٌ إنسانيّة قديمة للهيمنة، وإذا نجحت الشعوب المستعْمَرةُ في الانعتاق من رُبقة هذا الاستعمار؛ فإنّه قد ظهر فيما بعد أنّ خروجه هذا لم يكن سوى فيزيقيّا، لأنّه ترك الكثير من الترسّبات التي تحتاج إلى مقاومة ذات صبغةٍ ثقافيّة تستهدف المسخ الثقافيّ بكلّ أنواعه ممثّلاً في أنساقٍ متحكِّمةٍ طالتْ المجتمع ومقوماته، من هنا ظهرت الدراسات مابعد الكولونياليّة لتتحمّل عبْء هذا النوع من المقاومة، من خلال رصد التشوّهات المنْكَتِبة في ثنايا الخطابات الاستعماريّة ، وكذا فضح التصوّرات التي كرّسها المركز لتمدّد هيمنته بعد رحيله، ولعلّ من أهمّ هذه المدارس المُقاوِمة مدرسة التّابع الهنديّة، التي ترسّمت تصوّراتها بقلم غاياتري سبيفاك، من هنا جاءت هذه الورقة لرصد مشروعها المُقاوِم، والموسوم بالتابع، من خلال التعرّض لجذوره وأفكاره، وكذا تأثيراته و النّقد الذي طاله، فما هي مرجعيات مشروع سبيفاك الفكريّة؟، وما أهمّ الأفكار التي طرحتها كمحاولة منها لتجديد الرؤية ما بعد الكولونيالية؟، وما حدود تأثيره محلّيا وعالميا؟. Abstract: The phenomenon of colonialism is a significant force that have effectively shaped history. Because, beyond it grows in parallel with the excess of power. While colonized peoples have succeeded to be free from colonialism, it became evident that this departure was merely physical. Colonialism left numerous residues that require a particular kind of cultural resistance aimed at combating cultural distortion in all its forms. Hence, postcolonial studies emerged to bear the burden of this type of resistance by examining the deformities of colonial discourses and exposing its ideologies to extend its dominance even after its departure. Thus, the Indian "Subaltern" school of resistance emerged, with its leader Gayatri Chakravorty Spivak. This paper attempts to explore her resistant project, labeled the "Subaltern," by examining its roots, ideas, influences, and the critiques it has faced, so what are the references for the Spivak intellectual project?, what ideas did she forward as an attempt to renew the postcolonial vision?, what are the limits of its influence locally and globally?
الكلمات المفتاحية
غاياتري سبيفاك ; التّابع ; الاستعمار ; المستعمَر ; الدراسات ما بعد الكولونيالية ; Gayatri Spivak ; Subaltern ; Colonialism ; Colonized ; Postcolonial Studies
مقالات مماثلة
سحنين علي
.
ص 270-279.
عمر أزراج
.
ص 167-170.
لكناوي عدنان
.
ص 47-63.
بن خضرة نجاح
.
ص 491-507.
