مجلة إحالات
Volume 7, Numéro 3, Pages 74-89
2025-09-01

أدبية الرحلات الداخلية عند الإمام عبد الحميد بن باديس

الكاتب : بغداد عبد الرحمن .

الملخص

يُعد أدب الرحلة، كسائر الأجناس الأدبية، شكلاً متميزًا يتفرد بخصائص بنيوية وسردية تميّزه عن غيره من الفنون. وتولي الدراسات الأدبية المعنية بهذا النوع اهتمامًا خاصًا بالبُعد البنائي للرحلة، لما ينطوي عليه من فرادة في الأداء السردي. ومن هذا المنطلق، يُركّز هذا البحث على استجلاء البناء الفني في الرحلة، بعيدًا عن مضامينها الظرفية أو السياقات التاريخية التي أحاطت بها. دوّن العلامة عبد الحميد بن باديس (1889-1940) عددًا من الرحلات، غير أنّ التركيز في هذا البحث ينصبّ على الرحلات الداخلية، نظرًا لما أولاه لها من اهتمام بالغ، حيث كانت يُلْقي دروسه لما يحلُّ بأية مدينة أو قرية جزائرية، يحث فيها أهلها على الفضائل ويحذرهم من الرذائل ويدعوهم إلى التآلف والتعاون، مُشفعةً دائما بآية من كتاب الله وحديث رسوله صلى الله عليه وسلم. وتميّزتْ رحلات الشيخ إلى المدن الجزائرية الداخلية بخاصة بطابعها السردي اللافت، الذي يمنحها حضورًا أدبيًا مقارنة برحلاته الأخرى. Travel literature, like other literary genres, is a distinctive form characterized by unique structural and narrative features that set it apart from other artistic expressions. Academic studies in this field pay particular attention to the structural dimension of the travel narrative, owing to its singularity in storytelling performance. Accordingly, this study focuses on uncovering the artistic construction of travel writing, setting aside its circumstantial content or historical contexts. The scholar Abdelhamid Ben Badis (1889–1940) documented numerous journeys; however, this research focuses specifically on his domestic travels, given the particular significance he accorded to them. In every city or village he visited, he delivered sermons, encouraging virtue, warning against vice, and advocating for unity and cooperation—always supported by verses from the Qur’an and sayings of the Prophet (peace be upon him). His journeys to Algeria’s interior cities, in particular, were marked by a striking narrative quality that lends them a literary presence more pronounced than in his other travels.

الكلمات المفتاحية

أدب الرحلة – عبد الحميد بن باديس – المدن الجزائرية – السرد – العتبات . ; Travel Literature – Abdelhamid Ben Badis – Algerian Cities – Narrative – Thresholds.