مجلة حقوق الإنسان والحريات العامة
Volume 10, Numéro 1, Pages 196-225
2025-07-15

حرية إنشاء الجمعيات بين هندسة الدستور ومسلك المشرع الجزائري/freedom Of Associations: Between‏ ‏constitutional ‎engineering And Algerian Legislative Approch

الكاتب : هاملي محمد .

الملخص

باعتباره من القوانين الإصلاحية التي جرى إصدارها في عام 2012، كان ينتظر من ‏القانون الجديد المتعلق بالجمعيات جلب المزيد من الضمانات لتعزيز حق تكوين ‏الجمعيات في الجزائر، لا سيما فيما يتعلق بشروط وإجراءات التأسيس. ومع ‏ذلك، من خلال هذه الدراسة، لاحظنا أن الأحكام الواردة في القانون الملغى لعام ‏‏1990 كانت أكثر ليبرالية من تلك الواردة في القانون الجديد، باعتبار هذا الأخير ‏اختار تبني نظام الاعتماد فيما يتعلق بأساليب تأسيس الجمعيات، وفرض بعض ‏القيود على الممارسة الحرة لهذا الحق من قبل الأجانب، وهو ما يتعارض حالياً مع ‏الدستور الذي ينص بشكل صريح على تبني نظام التصريح في تأسيس الجمعيات.‏ Considered as one of reforms laws promulgated in 2012, we pretended ‎that the new law relative to the associations would bring more ‎guarantees to promote the ‎right of association in Algeria, notably ‎regarding conditions ‎and modes of constitution.‎‏ ‏Unfortunately, we ‎could note through this study that ‎arrangements contained in the ‎abrogated law of 1990 were more liberal than those included in the ‎new law. Because, ‎this later has chosen to sets some ‎restrictions facing ‎the free exercise of the aforesaid right by foreign persons, and adopts a ‎preventive regime regarding modes of constitution, which constitutes a ‎violation to the constitution.‎

الكلمات المفتاحية

حرية ; إجراءات; دستور ; تأسيس ; جمعيات ; freedom ; constitution ; processes ; foundation ; associations ;