الفكر المتوسطي
Volume 14, Numéro 1, Pages 328-345
2025-06-30
صور جدلية الأنا والآخر في الخطاب الاستشراقي ـ نسقية الصورة النمطيةـ
الكاتب : بوحريرة فاطمة . بوشفرة نادية .
الملخص
تعنى هذه الورقة البحثية بدراسة التمثلات الفكرية والثقافية في الخطاب الاستشراقي باعتباره خطابا ثقافيا متميزا لما يتضمنّه من تمثّلات ثقافية عن الذات والآخر، واضعين هذه الدراسة ضمن قراءة القراءة التي تسعى إلى تأويل وتفكيك هذه التمثيلات من خلال الكشف عن الأساليب أو الآليات التي اتكأ عليها المستشرق الغربي في تصويره لذاته الغربية وللآخر الشرقي، المستدعاة من عمق الذاكرة التاريخية للقرون الوسطى والحروب الصليبية، للتعبير عن مشاعر الاستعلاء والتفوق الحضاري تجاه احتقار ودونية الآخر، ومظاهر العداء والكراهية، فضلا عن أشكال الهيمنة والاستعمار، والتي تشكّلت كلشيهات وصور نمطية ذات أبعاد نفسية - حضارية كان لها مدى القوة والتأثير على الحضارات والثقافات الأخرى، والتي جسدت في مجملها الأعطاب المتوارثة التي تعيق تواصل الأمم فيما بينها، وتذر الملح في الجراح الرمزية مما يؤجج مشاعر الكراهية والبغضاء اتجاه الآخر This research paper deals with studying the intellectual and cultural representations for the orientalist discourse as a distinct cultural discourse, due to the self and the other cultural representations. Besides, we seek through this article to provide interpretation and dissemblance of such representations, along with disclosing the most important methods or mechanisms on which the Western Orientalist relied in his illustration of his Western Ego and the Eastern Other, which it brought into play from the depth of historical memory of the Middle Ages and the Crusades, in such a manner to express feelings of superiority and civilizational preponderance towards the contempt and inferiority of the other, alongside the appearances of hostility and hate, in addition to the forms of predominance, dominance and colonization, which have been formed as clichés and pictures with stereotypes of psychological-civilizational dimensions that had the extent of power and influence on the other civilizations and cultures; and which have, in their entirety, embodied the inherited defects that hinder the communication of nations with each other, and rub salt into the symbolic wounds, and then fuel the feelings of hate and hatred towards the other.
الكلمات المفتاحية
الأنا والآخر؛ التمثيل؛ الاستشراق؛ الصورة النمطيّة. ; The ego and other; Orientalism; Stereotype; East; West.
مقالات مماثلة
Dalal Chibani
.
ص 61-83.
فراحتية نبيلة
.
ص 231-243.
زعزاع أحمد
.
حسيني محمد أمين
.
ص 621-639.
