Revue de Didactique, Linguistique et Traduction
Volume 3, Numéro 1, Pages 134-146
2025-06-30
Structures Comparatives En Tupuri : Approche Morphosyntaxique Et Sémantique
Auteurs : Baba Atemga Ndouwe .
Résumé
La présente étude propose une analyse détaillée des constructions comparatives en tupuri. Bien que la comparaison ait fait l’objet de nombreuses études typologiques (Stassen,1985 ; Haspelmath et Buchholz, 1998 ; Haspelmath et al., 2017), les structures comparatives spécifiques au tupuri demeurent jusque-là sous-documentées. Cette contribution vise à combler cette lacune en décrivant les mécanismes morphosyntaxiques et sémantiques par lesquels le tupuri exprime la comparaison, en s’appuyant sur les modèles typologiques susmentionnés. Le tupuri distingue principalement types de comparaison : la comparaison d’inégalité (supériorité et infériorité) et la comparaison d’égalité (équative et similative). La supériorité est exprimée au moyen du verbe daŋ, signifiant « dépasser », qui fonctionne comme marqueur de degré de comparaison. L’infériorité, quant à elle, est rendue par la négation de cette construction de supériorité. En ce qui concerne la comparaison d’égalité, les structures équatives et similatives utilisent le morphème dɔɔ équivalent de « comme ». Par ailleurs, le tupuri recourt à d’autres expressions telles que ti ɓaale « suivre la même trace », sen boŋ «un même» et degaꞌa «égal» pour véhiculer des nuances de similitudes dans certains contextes.
Mots clés
Tupuri, comparaison, supériorité, équatif, typologie linguistique
Les articles similaires
Baba Atemga Ndouwe
.
pages 492-506.
يحي عماد
.
بن دحمان عبد الرزاق
.
ص 360-370.
Bakhouch Ala Eddine
.
pages 127-144.
Cheragui Mohamed Amine
.
Hoceini Youssef
.
Abbas Moncef
.
pages 67-84.
