Multilinguales
Volume 13, Numéro 1, Pages 1114-1141
2025-06-30
Auteurs : Brahmi Lynda . Sadi Nabil .
Dans cet article, nous étudions les interruptions accompagnées de chevauchements dans le contexte radiophonique algérien. Il s’agit de deux émissions de types distincts : d’une part, Parlons-en, une émission en présentiel d’une heure, traitant des sujets concernant les personnes âgées et leurs droits, et d’autre part, Yades, une émission d’une heure, de type phone-in où les auditeurs peuvent appeler en direct et intervenir dans la discussion. Nous avons adopté une approche de l’analyse du discours tout en nous appuyant sur les outils de l’analyse conversationnelle. Nous visons à identifier les structures linguistiques et les stratégies adoptées lors des énoncés interruptifs accompagnés de chevauchements : Répétition suite au chevauchement et formules de politesse accompagnant les énoncés interruptifs. Nous nous intéressons également à l’impact de la présence physique sur la fréquence des interruptions, ainsi qu’à leur type, au contexte de leur production et aux motifs qui les sous-tendent. Notre recherche révèle que la présence physique n'exerce pas une influence significative sur la fréquence des interruptions en contexte radiophonique. Les interruptions les plus récurrentes sont les interruptions coopératives. Ces interruptions surviennent fréquemment pour compléter les propos de L1 ou à cause d’une fausse interprétation des signaux de la fin des tours de parole. Les animateurs recourent aux interruptions pour recentrer l’interaction. Notre analyse révèle également que les formules de politesse lors des interruptions sont rares dans ce contexte.
analyse du discours ; analyse conversationnelle ; émission radiophonique ; interruption ; stratégie
Hicham Ayad
.
Moussa Chenini
.
pages 101-114.
Kaka Tshinzobe Jean Claude
.
Nicaise Ides
.
Opanga Ekanga Venance
.
pages 179-195.
Yahiaoui Kheira
.
pages 517-527.
Yahiaoui Kheira
.
pages 71-90.
Abrouk Nadia
.
Abdelhamid Samir
.
pages 699-716.