المجلة المغاربية للدراسات التاريخية والإجتماعية
Volume 17, Numéro 1, Pages 82-103
2025-06-19
الخطاب النهضوي النسوي في الأدبيات الإصلاحية والاندماجية من خلال جريدتي البصائر ولفوا دي زامبل (la Voix Des Humbeles)
الكاتب : حباطي عايدة .
الملخص
يعتبر الخطاب النهضوي في الجزائر من النفحات التي حملها مطلع القرن العشرين، والمساعي التي ناشدها المفكرون والنخب، لتحديث الواقع وتجديده بما يتماشى مع مقتضيات العصر، وتجاوز السكونية والتقوقع الذي فرضته القرون الأخيرة، الذي تعتبر الفترة الاستعمارية من أحلكها؛ إذ أنهكت المجتمع الجزائري وحاولت تحطيم بنيته القاعدية من خلال الأسرة والمرأة. هذه الأخيرة التي عاشت بين النقيضين؛ الذهنيات المنغلقة التي حرمتها في الغالب من حقوقها، والانفتاح إلى درجة التماهي والذوبان في الغرب. لذلك فإن موضوع المرأة يعتبر من المسائل الجادة التي لفتت إليها النخب الفكرية في سياق نهضوي للرفع من شأنها، وتجاوز عتبة الجهل ومشاركتها في الحياة الثقافية والاجتماعية، وهو ما نناقشه في هذه الدراسة، التي نرنو من خلالها الوقوف على طرح النخب الجزائرية الإصلاحية والاندماجية للمسألة، وكيفية النهوض بالمرأة الجزائرية إلى مستوى قريناتها من الأوربيات في نفس وسطهن الاجتماعي، من خلال جريدتي البصائر و la Voix des humbles (لفوا دي زمبل)، وكيف ناقشت الأقلام النسوية على قلتها المسألة. The Renaissance discourse in Algeria is considered one of the inspirations of the early twentieth century, and the efforts called for by thinkers and elites to modernize and renew reality in line with the requirements of the times, and to overcome the stagnation and isolation imposed by recent centuries, the darkest of which was the colonial period; as it exhausted Algerian society and tried to destroy its basic structure through the family and women. The latter lived between two opposites; closed mentalities that mostly deprived them of their rights, and openness to the point of identification and dissolution with the West. Therefore, the issue of women is considered one of the serious issues that intellectual elites have drawn attention to in a renaissance context to raise their status, overcome the threshold of ignorance and participate in cultural and social life, which is what we discuss in this study, through which we seek to stand on the Algerian reformist and integrationist elites’ presentation of the issue, and how to raise it to the level of its European counterparts in the same social milieu, through the newspapers Al-Basaer and La Voix des Humbles), and how feminist pens, despite their small number, discussed the issue.
الكلمات المفتاحية
الخطاب ; النهضة النسوية ; التحديث ; البصائر ; لفوا دي زامبل
مقالات مماثلة
عبد المجيد بن عدة
.
ص 113-124.
نزاي اسماعيل
.
ص 388-405.
