الدراسات القانونية المقارنة
Volume 11, Numéro 1, Pages 357-372
2025-06-11

The Bot System And Its Derivative Contracts As A Comprehensive Financing Instrument For Infrastructure Projects



Authors : El Mahi Fatima Zohra Chérifa .

Abstract

Abstract: Various contractual frameworks have been adopted for infrastructure construction and development projects, the most notable of which is the BOT contract. This study presents the project stakeholders: the project granting authority and the project company, which is a financial consortium and the key principles of this system, namely the principle of comprehensive project financing by the project company. It also discusses its derived contracts, known as "BOT derivatives". The study concludes that these long-term contracts achieve a contractual balance between the financial requirements for completing infrastructure and their material exploitation. Additionally, the temporary ownership phase allows the project companies to manage the facility in line with the project's objectives, thereby streamlining some administrative procedures that could impede the project's progress. ملخص: تمحورت هذه الدراسة حول "عقد البوت" الذي يُعد أحد أهم الصيغ التعاقدية المعتمدة في مشاريع تشييد وتطوير البنى التحتية، حيث تم أولا عرض أهم الركائز التب يستند عليها نظامه التعاقدي بما في ذلك أطراف المشروع، لاسيما منهما شركة المشروع التي تتخذ شكل اتحاد مالي يجمع بين عدة شركات من القطاع الخاص، وكذا أهم المبادئ التي يقوم عليها كنظام التمويل الكلي للمشروع. وفي الاخير، تناولت الدراسة مختلف أنواع العقود التي تفرعت عن هذا النظام التعاقدي والتي عرفت بـ "مشتقات البوت". وخلصت الدراسة إلى أن نظام البوت ومشتقاته، باعتبارها عقودا طويلة الأجل، تُحقق توازنا عقديا بين المتطلبات المالية لاستكمال البنى التحتية وبين الاستغلال المادي لهذه البنى. كما أن انفرادها بمرحلة التملك المؤقت للمشروع يُعطي لشركات المشروع قدرا من الصلاحيات تسمح لها بالتصرف في المرفق بما يتماشى مع غايات المشروع، وهو ما يختصر عليها بعض الاجراءات الإدارية التي من شأنها عرقلة سير المشروع.

Keywords

BOT ; Project Company ; Comprehensive Financing ; Concession Contract ; Transfer of ownership

Les articles similaires

دور إباضية المغرب الأوسط في تنشيط التجارة الصحراوية خلال العصر الوسيط Thé Rôle Of Ibadis Of Thé Central Maghreb Un Stimulating Thé Désert Trade During Thé Middle Age

بوسالم أحلام .  عابد يوسف . 
ص 117-132.

Muhammad A.r .webb: Thé First Anglo White Concert To Islam Un Thé U.s.a Ans Thé Influence Of Thé Ah Adyya Movemment

Yahia Zeghoudi . 
pages 74-88.

عقد البوت الأسلوب الحديث لتمويل مشاريع البنية التحتية Contract Bot Are The Modern Method Of Financing Infrastructure Projects

بلوفة وليد .  بركات أحمد . 
ص 915-936.

عقد البوت وأثره في ترقية الاستثمار وإنجاز مشاريع البنى التحتية الحديثة The Bot Contract And Its Impact On Investment Promotion And Completion Of Modern Infrastructure Projects

بن الطيبي مبارك . 
ص 129-140.

Thé Cultural And Linguistic Impact Of Gothic Literature On The Identity Of Algerian Teenagers: A Metamorphosis.

Said Houari Amel . 
pages 257-268.

Formats de citation