الخطاب
Volume 20, Numéro 2, Pages 431-450
2025-06-03

La Littérature Algérienne : Un Kaléidoscope De Récits Et De Voix à Rétablir. Analyse De Meursault, Contre-enquête De Kamel Daoud

Auteurs : Mimoune Sabrina .

Résumé

: ملخص تستكشف هذه المقالة الأدب الجزائري المعاصر، مع التركيز على دوره كوسيلة للتنديد والتمرد على العنف والذاكرة الاستعمارية وقضايا الهوية. وتحلل بشكل خاص رواية "تحقيق ميرسو" لكامل داود كنقطة مضادة لرواية "الغريب" لألبير كامو، وتسلط الضوء على موضوعات مثل التناص وإعادة اختراع السرد والبحث عن العدالة التذكارية. والهدف هو إعطاء صوت للحكايات الشخصية والجماعية داخل هذا الأدب، ودراسة استقباله بين القراء الناطقين بالفرنسية وتأثيره على فهم الهوية الجزائرية. Résumé: Cet article explore la littérature algérienne contemporaine, en se concentrant sur son rôle en tant que moyen de dénonciation et de révolte contre la violence, la mémoire coloniale et les questions d'identité. Il analyse particulièrement Meursault, contre-enquête de Kamel Daoud comme un contrepoint à L'Étranger de Camus, mettant en lumière des thèmes tels que l'intertextualité, la réinvention narrative et la quête de justice mémorielle. L'objectif est de donner une voix aux récits personnels et collectifs au sein de cette littérature, en examinant sa réception auprès des lecteurs francophones et son impact sur la compréhension de l'identité algérienne.

Mots clés

Littérature algérienne ; Littérature postcoloniale ; Identité ; Mémoire ; Intertextualité