مجلة اللغة الوظيفية
Volume 12, Numéro 1, Pages 322-338
2025-06-07
الكاتب : إدير وردة . رحيم يوسف .
تتغى هذه الورقة البحثية إلى رصد تمظهرات التجريب في المتن السردي الروائي الجزائري المعاصر، وانعكاساته المختلفة، مع تتبع التحولات الفنية التي عرفها الفن الروائي على مستوى الشكل والمضمون معا، وهذا التحديث الروائي الذي خصص لنفسه مكانة خاصة، وبنية جديدة تتسم بالخرق والتجاوز والابتعاد عن التبعية لكل ما هو كلاسيكي قديم، وكذا كسر النمطية المعتاد عليها، بوعي يعكس من خلاله الروائي واقعه المعاش ومتغيرات عصره وأهم قضاياه، من خلال رواية شبح الكليدوني للروائي محمد مفلاح، التي تحمل لغزا ملغما وعنوانا رامزا يحمل شحنات دلالية عميقة، يقتحم من خلالها أغوار التاريخ الجزائري المغيّب. This research paper aims to explore the manifestations of experimentation in the narrative texts of contemporary Algerian novels and their various reflections. It traces the artistic transformations that the novelistic art has undergone, both in form and content. This evolution has carved out a unique space characterized by breaches, transgressions, and a departure from classical norms, as well as a move away from conventional stereotypes. Through a conscious effort, novelists reflect their lived realities, the changes of their time, and its key issues. The novel The Ghost of Caledonia by Mohamed Meflah serves as a prominent example, carrying a loaded and symbolic title that encompasses profound connotations and delves into the obscured history of Algeria.
التجريب، الرواية المعاصرة، التجريب الروائي، الخرق، التجاوز. ; Experimentation. Contemporary Novel .Novelistic Experimentation. Breach. Transgression
بوكرت آمال
.
ص 615-628.
بويط بشرى
.
أم السعد حياة
.
ص 483-490.
بوقصة عبد الله
.
ص 47-58.